土耳其法律中文版土耳其
土耳其债务法典

第599条: II. 解除保证

第二编 特别债务关系 › 第十五章 保证合同

在为将来债务提供的保证中,债务人在债务发生前的财务状况于保证合同订立后显著恶化,或者其财务状况被证明远比保证人在提供保证时善意推定的更差的,在债务尚未发生期间,保证人可以随时以书面通知债权人的方式解除保证合同。

保证人有义务赔偿债权人因信赖保证而遭受的损害。

土耳其语原文

MADDE 599 · II. Kefaletten dönme

Gelecekte doğacak bir borca kefalette, borçlunun borcun doğumundan önceki mali durumu, kefalet sözleşmesinin yapılmasından sonra önemli ölçüde bozulmuşsa veya mali durumunun, kefalet sırasında kefilin iyiniyetle varsaydığından çok daha kötü olduğu ortaya çıkmışsa, kefil alacaklıya yazılı bir bildirimde bulunarak, borç doğmadığı sürece her zaman kefalet sözleşmesinden dönebilir.

Kefil, alacaklının kefalete güvenmesi sebebiyle uğradığı zararı gidermekle yükümlüdür.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。