第二节 因侵权行为产生的债的关系A. 责任
法官在裁决加害人是否有过错以及是否具有识别能力时，既不受刑法中关于责任的规定的约束，亦不受刑事法官作出的无罪判决的约束。
同样，刑事法官关于过错评价和损害确定的裁决，对民事法官亦不具有约束力。
土耳其语原文
MADDE 74 · I. Ceza hukuku ile ilişkisinde
Hâkim, zarar verenin kusurunun olup olmadığı, ayırt etme gücünün bulunup bulunmadığı hakkında karar verirken, ceza hukukunun sorumlulukla ilgili hükümleriyle bağlı olmadığı gibi, ceza hâkimi tarafından verilen beraat kararıyla da bağlı değildir.
Aynı şekilde, ceza hâkiminin kusurun değerlendirilmesine ve zararın belirlenmesine ilişkin kararı da, hukuk hâkimini bağlamaz.