土耳其法律中文版土耳其
土耳其债务法典

第67条: a. 赔偿义务

第二节 因侵权行为产生的债的关系A. 责任

长期或者临时承担动物照管和管理的人,对动物造成的损害负有赔偿义务。

动物饲养人能够证明其已尽到防止该损害发生所必需的注意的,不承担责任。

动物被他人或者他人的动物惊吓的,动物饲养人对上述人员的追偿权不受影响。

土耳其语原文

MADDE 67 · a. Giderim yükümlülüğü

Bir hayvanın bakımını ve yönetimini sürekli veya geçici olarak üstlenen kişi, hayvanın verdiği zararı gidermekle yükümlüdür.

Hayvan bulunduran, bu zararın doğmasını engellemek için gerekli özeni gösterdiğini ispat ederse sorumlu olmaz.

Hayvan, bir başkası veya bir başkasına ait hayvan tarafından ürkütülmüş olursa, hayvanı bulunduranın, bu kişilere rücu hakkı saklıdır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。