Added: 3/7/2005, Law No. 5398, Art. 12; Amended: 24/7/2008, Law No. 5793, Art. 15
Plans of every type and scale and zoning plans, together with amendments and revisions thereto, which shall not impair the integrity of the surrounding zoning, concerning plots and land belonging to entities in the privatisation programme or over which easement and/or usage rights have been obtained in favour of such entities, and plots and land taken into the privatisation programme for privatisation under their special laws, in all areas falling within the scope of the provisions of general and special laws, including places falling within the scope of Coastal Law No. 3621 or Tourism Encouragement Law No. 2634, shall be prepared, or caused to be prepared, by the Prime Ministry Privatisation Administration, with a city planner as their author, after obtaining the opinion of the institutions or organisations authorised to prepare and approve zoning plans, and shall become final (…) and enter into force upon being approved by the Privatisation High Council and published in the Official Gazette. The relevant entities may not amend plans made under this Article for a period of five years from the date of transfer. Within this period, the work and procedures relating to zoning plan amendments to be made in order to ensure compliance with court decisions to be rendered concerning the zoning plans shall be carried out by the Privatisation Administration in accordance with the procedures and principles set out in this Article. The relevant entities shall communicate their opinions within fifteen days. The provisions in the second and eighth paragraphs of subparagraph (a) of Article 17 of Law No. 2863 on the Protection of Cultural and Natural Property shall not apply to plans of every scale and zoning plans made under this Article. Where needed during the privatisation process, parcellation plans relating to the zoning implementation to be carried out according to these plans shall be prepared, or caused to be prepared, by the Privatisation Administration. These parcellation plans shall be approved by the Privatisation Administration (…). All kinds of licences, other documents and permits for buildings to be constructed according to these plans shall be issued by the competent institutions and organisations within the framework of the relevant legislation.
Original Turkish text
EK MADDE 3
(Ek: 3/7/2005 - 5398/12 md.; Değişik: 24/7/2008-5793/15 md.)
Özelleştirme programındaki kuruluşlara ait veya kuruluş lehine irtifak ve/veya kullanım hakkı alınmış arsa ve araziler ile özel kanunları uyarınca özelleştirilmek üzere özelleştirme programına alınan arsa ve arazilerin, 3621 sayılı Kıyı Kanunu veya 2634 sayılı Turizmi Teşvik Kanunu kapsamında kalan yerler dahil olmak üzere genel ve özel kanun hükümleri kapsamında yer alan tüm alanlarda imar planlarını yapmaya ve onaylamaya yetkili olan kurum veya kuruluşlardan görüş alınarak çevre imar bütünlüğünü bozmayacak her tür ve ölçekte plan, imar planı ile değişiklik ve revizyonları müellifi şehir plancısı olmak üzere Başbakanlık Özelleştirme İdaresi Başkanlığınca yapılarak veya yaptırılarak Özelleştirme Yüksek Kurulunca onaylanmak ve Resmi Gazetede yayımlanmak suretiyle kesinleşir (…) yürürlüğe girer. İlgili kuruluşlar bu madde kapsamında yapılan planları devir tarihinden itibaren beş yıl süreyle değiştiremezler. Bu süre içerisinde imar planlarına ilişkin olarak, verilecek mahkeme kararlarının gereklerinin yerine getirilmesini teminen yapılacak imar planı değişikliğine ilişkin iş ve işlemler Özelleştirme İdaresi Başkanlığınca bu maddede belirtilen usul ve esaslara göre gerçekleştirilir. İlgili kuruluşlar görüşlerini onbeş gün içinde bildirirler. Bu madde kapsamında yapılan her ölçekteki plan ve imar planlarında 2863 sayılı Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanununun 17 nci maddesinin (a) bendinin ikinci ve sekizinci paragrafındaki hükümler uygulanmaz. Özelleştirme sürecinde ihtiyaç duyulması halinde, bu planlara göre yapılacak imar uygulamasına ilişkin parselasyon planları Özelleştirme İdaresi Başkanlığı tarafından yapılır veya yaptırılır. Bu parselasyon planları Özelleştirme İdaresi Başkanlığınca onaylanır (…)47 Bu planlara göre yapılacak yapılarda her türlü ruhsat ve diğer belgeler ile izinler, ilgili mevzuat çerçevesinde yetkili kurum ve kuruluşlarca verilir.