Amended: 9/12/2009, Law No. 5940, Art. 2
Within ten working days from the date on which the acts and situations specified in this Article and constituting a contravention of the zoning legislation are established, the administrative sanctions specified in this Article shall be imposed by the council committee of the relevant administration on those responsible, separately for each responsibility undertaken.
Amended sentence: 14/2/2020, Law No. 7221, Art. 11 For buildings constructed without a licence or contrary to the licence, to the studies and projects annexed to the licence and to the zoning legislation, or for buildings that may be constructed without a licence under Article 27 but are constructed without meeting the conditions specified in that Article, administrative fines calculated as follows, not less than one thousand Turkish liras, shall be imposed on the owner of the building, the building contractor and the relevant technical supervisors who fail to notify the administration of the contravention within six working days, according to the ownership status of the building, the characteristics, condition, nature and class of the area in which it is located, its impact on the settlement and the environment, whether it threatens the safety of life and property, and the magnitude of the contravention:
a) To be calculated on the construction area of the building according to the building classes and groups determined by the Ministry, for each square metre of the contravention of the legislation;
1) for Class I buildings, three Turkish Liras for Group A buildings and five Turkish Liras for Group B buildings,
2) for Class II buildings, eight Turkish Liras for Group A buildings and eleven Turkish Liras for Group B buildings,
3) for Class III buildings, eighteen Turkish Liras for Group A buildings and twenty Turkish Liras for Group B buildings,
4) for Class IV buildings, twenty-three Turkish Liras for Group A buildings, twenty-five for Group B buildings and thirty-one Turkish Liras for Group C buildings,
5) for Class V buildings, thirty-eight Turkish Liras for Group A buildings, forty-six for Group B buildings, fifty-two for Group C buildings and sixty-three Turkish Liras for Group D buildings,
an administrative fine shall be imposed. These amounts shall be applied, effective from the beginning of each calendar year, increased for that year by the revaluation rate determined and announced pursuant to the provisions of repeated Article 298 of the Tax Procedure Law No. 213 dated 4/1/1961, taking into account fractions of one Turkish Lira. Added sentence: 14/2/2020, Law No. 7221, Art. 11 Repealed sentence: 25/3/2020, Law No. 7226, Art. 39 (...) Added sentence: 7/5/2026, Law No. 7579, Art. 14 Where the Ministry adds a new group to the building classes, action shall be taken for the added group on the basis of the highest existing group in the relevant class.
b) For works whose contravention of the legislation cannot be calculated on the construction area of the building, which alter the facades and other structural elements of the building, or which are found to be contrary to the requirements prescribed for building materials, an administrative fine amounting to 20% of the value determined by the relevant administration according to the unit price list published by the Ministry and in force on the date of establishment of the work that is the subject of the contravention shall be imposed.
c) Where the building that is the subject of the contravention requiring punishment under subparagraphs (a) and (b);
1) has been constructed on a jointly owned parcel without the consent of the other owners, 30% of the fine,
2) has been constructed on a parcel belonging to the public or to another person, 40% of the fine,
3) has been constructed in an area designated as a "Public Facility Area or Public Service Area" in the implementation zoning plan or the parcellation plan, 60% of the fine,
4) threatens the safety of life and property in its current state or in the face of a foreseen disaster hazard, 100% of the fine,
5) has been constructed in an area having an implementation zoning plan, 20% of the fine,
6) has been constructed in an area where construction is prohibited, 80% of the fine,
7) has been constructed in an area subject to a special zoning regime determined by special laws, 50% of the fine,
8) is unlicensed, 180% of the fine,
9) is still under construction even though its licence has become null and void, 50% of the fine,
10) is subject to new construction activity without a licence, although a building occupancy permit has been obtained, 100% of the fine,
11) has had its construction activities completed and is not in use, 10% of the fine,
12) has had its construction activities completed and is in use, 20% of the fine,
13) causes environmental and visual pollution, 20% of the fine,
shall be calculated separately according to the amount of the fines determined in the manner specified in subparagraphs (a) and (b) and added thereto. In calculating the area subject to fines, the area affected by the contravention shall be taken into account.
ç) Added: 25/3/2020, Law No. 7226, Art. 39 An administrative fine in the amount found by multiplying the area that is the subject of the contravention requiring the imposition of an administrative fine under this paragraph by the minimum square metre unit value, as the basis for property tax, of the plot or land in which this area is located, shall additionally be added to the fines imposed under the above subparagraphs on the building owner and the building contractor responsible for the contravention. If, within one month from the service on the person concerned of the administrative fine imposed under this paragraph, the contravention is remedied and the building is brought into conformity with the legislation, the fine added under this subparagraph shall not be collected.
An administrative fine of two thousand Turkish Liras, or four thousand Turkish Liras where these acts are contrary to environmental and health requirements, or six thousand Turkish Liras where they threaten the safety of life and property, shall be imposed, separately as applicable, on the building or parcel owner, the authors and supervisors of maps, plans, studies and projects, the technical supervisors, the building contractor, the site manager, the energy identity certificate expert and the fire safety expert who fail to fulfil the obligations specified in Articles 18, 28, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 40 and 41 or act contrary to these Articles.
An administrative fine of ten thousand Turkish Liras shall be imposed on the owner of a building which, although in conformity with the plan and the legislation as of the date on which it was constructed, is established by the relevant administration or by court decision to threaten or to be likely to threaten the safety of life and property in its current state or in the face of a foreseen disaster or fire hazard, where, despite the written warning of the relevant administration, the owner fails to remedy the deficiencies, fails to carry out reinforcement or fails to demolish such building pursuant to Article 39 within the period granted by the administration.
Where a dwelling or an agricultural and livestock building for personal purposes is constructed, within the boundaries of the village settled area and its surroundings determined (…)43 under Article 27, by persons registered in the population register of the village and permanently residing in the village, without obtaining the approval of the governorship and without notification to the office of the village headman, even though its projects (…)43 (…)43 comply with technical, artistic and health requirements, an administrative fine of one thousand Turkish Liras shall be imposed on the building owner. For other contraventions in such buildings and for contraventions in buildings for agricultural and livestock purposes subject to licence, the administrative fine to be imposed shall be the total amount of fine calculated according to the second paragraph, not less than one thousand Turkish Liras.
In the event of repetition of the acts and situations specified in the above paragraphs during the construction of the building or, with respect to fire safety, during the period of use, the administrative fines shall be applied doubled.
Administrative fines collected pursuant to the above paragraphs shall be refunded without interest to those convicted for the same act under Article 184 of the Turkish Penal Code No. 5237 dated 26/9/2004.
Works and operations carried out within the written permission of the administration in order to bring the building into conformity with this Law, other relevant legislation, the plan, the licence and the studies and projects annexed to the licence shall not constitute the offence of breaking seals.
The penalties imposed on authors, technical supervisor architects and engineers, building contractors, and site manager architects and engineers for their acts contrary to the zoning legislation, and the final court decisions concerning them, shall be notified by the relevant administration to the professional chamber of which they are members and to the Ministry, to be entered in their records and for penal action to be taken in accordance with the relevant legislation. These persons may not undertake new work during the period of the penalty imposed.
The authorisation certificate of the building contractor shall be cancelled by the Ministry for a period of;
a) five years, where the construction work is carried out contrary to the licence and to the studies and projects annexed to the licence and the contravention is not remedied within the period granted under Article 32,
b) ten years, where the works carried out in the construction work contrary to the studies and projects annexed to the licence threaten the safety of life and property,
c) one year, in cases where a negative record assessment is made by the Ministry,
as the case may be. Where the building contractor fails to pay tax and insurance premium debts arising from construction works, the authorisation certificate shall be cancelled by the Ministry or by the administration authorised by the Ministry for a period of not less than one year, and no new authorisation certificate shall be issued to them until they fulfil their obligations. A building contractor whose authorisation certificate has been cancelled may not undertake new work until a new authorisation certificate is issued, but shall complete their existing works. The licence of a building commenced without an authorised building contractor or with a contractor classification certificate obtained by using a forged or untrue document shall be cancelled, the building shall be sealed, and the certificate number shall be cancelled for a period of five years.
Added paragraph: 7/5/2026, Law No. 7579, Art. 14 Persons who place on the market or keep on the market ready-mixed concrete for use in buildings that are subject to licence and are to be constructed without a licence, or without permission under Article 27, shall be punished by the relevant administration with an administrative fine of five hundred thousand Turkish liras.
Repealed provisions:
Original Turkish text
MADDE 42
(Değişik: 9/12/2009-5940/2 md.)
Bu maddede belirtilen ve imar mevzuatına aykırılık teşkil eden fiil ve hallerin tespit edildiği tarihten itibaren on iş günü içinde ilgili idare encümenince sorumlular hakkında, üstlenilen her bir sorumluluk için ayrı ayrı olarak bu maddede belirtilen idari müeyyideler uygulanır.
(Değişik cümle:14/2/2020-7221/11 md.) Ruhsat alınmaksızın veya ruhsata, ruhsat eki etüt ve projelere ve imar mevzuatına aykırı olarak yapılan ya da 27 nci madde kapsamında ruhsat alınmadan yapılabilen yapılardan aynı maddede belirtilen koşullar sağlanmadan yapılanların sahibine, yapı müteahhidine ve aykırılığı altı iş günü içinde idareye bildirmeyen ilgili fenni mesullere, yapının mülkiyet durumuna, bulunduğu alanın özelliğine, durumuna, niteliğine ve sınıfına, yerleşmeye ve çevreye etkisine, can ve mal emniyetini tehdit edip etmediğine ve aykırılığın büyüklüğüne göre, bin Türk lirasından az olmamak üzere, aşağıdaki şekilde hesaplanan idari para cezaları uygulanır:
a) Bakanlıkça belirlenen yapı sınıflarına ve gruplarına göre yapının inşaat alanı üzerinden hesaplanmak üzere, mevzuata aykırılığın her bir metrekaresi için;
1) I. sınıf A grubu yapılara üç, B grubu yapılara beş Türk Lirası,
2) II. sınıf A grubu yapılara sekiz, B grubu yapılara onbir Türk Lirası,
3) III. sınıf A grubu yapılara onsekiz, B grubu yapılara yirmi Türk Lirası,
4) IV. sınıf A grubu yapılara yirmiüç, B grubu yapılara yirmibeş, C grubu yapılara otuzbir Türk Lirası,
5) V. sınıf A grubu yapılara otuzsekiz, B grubu yapılara kırkaltı, C grubu yapılara elliiki, D grubu yapılara altmışüç Türk Lirası,
idari para cezası verilir. Bu miktarlar her takvim yılı başından geçerli olmak üzere o yıl için 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul Kanununun mükerrer 298 inci maddesi hükümleri uyarınca tespit ve ilan edilen yeniden değerleme oranında bir Türk Lirasının küsuru da dikkate alınmak suretiyle artırılarak uygulanır. (Ek cümle:14/2/2020-7221/11 md.) (Mülga cümle:25/3/2020-7226/39 md.) (...) (Ek cümle:7/5/2026-7579/14 md.) Bakanlıkça yapı sınıflarına yeni grup eklenmesi halinde, eklenen grup için ilgili sınıftaki mevcut en üst grup esas alınarak işlem tesis edilir.
b) Mevzuata aykırılığı yapı inşaat alanı üzerinden hesaplanması mümkün olmayan, yapının cephelerini ve diğer yapı elemanlarını değiştiren veya yapı malzemesi için öngörülen gereklere aykırı bulunan uygulamalar için, Bakanlıkça yayımlanan ve aykırılığa konu imalatın tespiti tarihinde yürürlükte bulunan birim fiyat listesine göre ilgili idarece belirlenen bedelin % 20’si kadar idari para cezası verilir.
c) (a) ve (b) bentlerine göre cezalandırmayı gerektiren aykırılığa konu yapı;
1) Hisseli parselde diğer maliklerin muvafakati alınmaksızın yapılmış ise cezanın % 30’u,
2) Kamuya veya başkasına ait bir parselde yapılmış ise cezanın % 40’ı,
3) Uygulama imar planında veya parselasyon planında “Kamu Tesisi Alanı veya Umumî Hizmet Alanı” olarak belirlenmiş bir alanda yapılmış ise cezanın % 60’ı,
4) Mevcut haliyle veya öngörülen bir afet tehlikesi karşısında can ve mal emniyetini tehdit ediyor ise cezanın % 100’ü,
5) Uygulama imar planı bulunan bir alanda yapılmış ise cezanın % 20’si,
6) Yapılaşmaya yasaklanmış bir alanda yapılmış ise cezanın % 80’i,
7) Özel kanunlar ile belirlenmiş özel imar rejimine tabi bir alanda yapılmış ise cezanın % 50’si,
8) Ruhsatsız ise cezanın % 180’i,
9) Ruhsatı hükümsüz hale gelmesine rağmen inşaatı sürdürülüyor ise cezanın % 50’si,
10) Yapı kullanma izin belgesi alınmış olmakla birlikte, ruhsat alınmaksızın yeni inşaî faaliyete konu ise cezanın % 100’ü,
11) İnşaî faaliyetleri tamamlanmış ve kullanılmıyor ise cezanın % 10’u,
12) İnşaî faaliyetleri tamamlanmış ve kullanılıyor ise cezanın % 20’si,
13) Çevre ve görüntü kirliliğine sebebiyet veriyor ise cezanın % 20’si,
(a) ve (b) bentlerinde belirtilen şekilde tespit edilen para cezalarının miktarına göre ayrı ayrı hesap edilerek ilave olunur. Para cezalarına konu olan alanın hesaplanmasında, aykırılıktan etkilenen alan dikkate alınır.
ç) (Ek:25/3/2020-7226/39 md.) Bu fıkra uyarınca idari para cezası verilmesini gerektiren aykırılığa konu alan ile bu alanın bulunduğu arsa veya arazinin emlak vergisine esas asgari metrekare birim değerinin çarpımı ile bulunan bedel kadar idari para cezası yukarıdaki bentlere göre aykırılıktan sorumlu olan yapı sahibine ve yapı müteahhidine verilen para cezalarına ayrıca ilave edilir. Bu fıkraya göre verilen idari para cezasının ilgilisine tebliğinden itibaren bir ay içinde aykırılığın giderilmesi ve yapının mevzuata uygun hale getirilmesi halinde bu bent uyarınca ilave edilen para cezası tahsil edilmez.
18, 28, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 40 ve 41 inci maddelerde belirtilen mükellefiyetleri yerine getirmeyen veya bu maddelere aykırı davranan yapı veya parsel sahibine, harita, plan, etüt ve proje müelliflerine ve gözetmenlerine, fenni mesullere, yapı müteahhidine, şantiye şefine, enerji kimlik belgesi uzmanına ve yangın güvenlik uzmanına, ilgisine göre ayrı ayrı olmak üzere ikibin Türk Lirası, bu fiillerin çevre ve sağlık şartlarına aykırı olması halinde dörtbin Türk Lirası, can ve mal emniyetini tehdit etmesi halinde altıbin Türk Lirası idari para cezası verilir.
Yapıldığı tarih itibarıyla plana ve mevzuata uygun olmakla beraber, mevcut haliyle veya öngörülen bir afet veya yangın tehlikesi karşısında can ve mal emniyetini tehdit ettiği veya edeceği ilgili idare veya mahkeme kararı ile tespit olunan yapılara, ilgili idarenin yazılı ikazına rağmen idarece tanınan süre içinde eksiklikleri gidermeyen, takviyede bulunmayan veya bu yapıları 39 uncu madde uyarınca yıkmayan yapı sahibine onbin Türk Lirası idari para cezası verilir.
27 nci maddeye göre (…)43 belirlenmiş köy yerleşik alanı ve civarı sınırları içinde köyün nüfusuna kayıtlı olan ve köyde sürekli oturanlar tarafından, projeleri (…)43 (…)43 fen, sanat ve sağlık şartlarına uygun olmasına rağmen valilik onayı alınmadan ve muhtarlığa bildirim yapılmadan konut ve zatî maksatlı tarım ve hayvancılık yapısı inşa edilmesi halinde yapı sahibine bin Türk Lirası idari para cezası verilir. Bu yapılardaki diğer aykırılıklar ve ruhsata tabi tarım ve hayvancılık maksatlı yapılardaki aykırılıklar için verilecek olan idari para cezası, bin Türk Lirasından az olmamak üzere, ikinci fıkraya göre hesaplanan toplam ceza miktarı uygulanır.
Yukarıdaki fıkralarda belirtilen fiil ve hallerin, yapının inşa edilmesi veya yangın güvenliği açısından kullanım süreci içinde tekrarı halinde, idari para cezaları bir kat artırılarak uygulanır.
Yukarıdaki fıkralar uyarınca tahsil olunan idari para cezaları, aynı fiil nedeniyle 26/9/2004 tarihli ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 184 üncü maddesine göre mahkûm olanlara faizsiz olarak iade edilir.
Yapının bu Kanuna, ilgili diğer mevzuata, plana, ruhsata, ruhsat eki etüt ve projelere uygun hale getirilmesi için idarenin yazılı izni dahilinde yapılan iş ve işlemler mühür bozma suçu teşkil etmez.
Müelliflerin, fenni mesul mimar ve mühendislerin, yapı müteahhitlerinin, şantiye şefi mimar ve mühendislerin, imar mevzuatına aykırı fiillerinden dolayı verilen cezaları ve haklarındaki kesinleşmiş mahkeme kararları, kendi kayıtlarına işlenmek ve ilgili mevzuata göre cezai işlem yapılmak üzere, üyesi bulundukları meslek odasına ve Bakanlığa ilgili idarece bildirilir. Bu kişiler, verilen ceza süresi içinde yeni bir iş üstlenemez.
Yapı müteahhidinin yetki belgesi;
a) Yapım işinin ruhsata ve ruhsat eki etüt ve projelere aykırı olarak gerçekleştirilmesi ve 32 nci maddeye göre verilen süre içinde aykırılığın giderilmemesi halinde beş yıl,
b) Yapım işinde ruhsat eki etüt ve projelere aykırı olarak gerçekleştirilen imalatın can ve mal güvenliğini tehdit etmesi halinde on yıl,
c) Bakanlıkça olumsuz kayıt değerlendirmesi yapılan hallerde bir yıl,
süreyle Bakanlıkça iptal edilir. Yapı müteahhidinin, yapım işlerinden doğan vergi ve sigorta primi borçlarını ödememesi halinde yetki belgesi bir yıldan az olmamak üzere Bakanlıkça veya Bakanlıkça yetkilendirilmiş idare tarafından iptal edilir ve bunlara sorumluluklarını yerine getirinceye kadar yeni yetki belgesi düzenlenmez. Yetki belgesi iptal edilen yapı müteahhidi yeni yetki belgesi düzenleninceye kadar yeni iş üstlenemez, ancak mevcut işlerini tamamlar. Yetki belgeli yapı müteahhidi olmaksızın ya da sahte veya gerçeğe aykırı belge kullanılarak temin edilen müteahhitlik sınıflandırma belgesi ile başlanılan yapının ruhsatı iptal edilir ve yapı mühürlenir ve beş yıl süre ile belge numarası iptal edilir.
(Ek fıkra:7/5/2026-7579/14 md.) Ruhsata tabi olup ruhsat alınmaksızın veya 27 nci madde kapsamında izin alınmaksızın yapılacak yapılarda kullanılmak amacıyla hazır betonu piyasaya arz eden ya da piyasada bulunduran kişiler ilgili idare tarafından beşyüzbin Türk lirası idari para cezası ile cezalandırılır.
Yürürlükten kaldırılan hükümler: