Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Zoning Law (Law No. 3194)

Article 14

Chapter One: General Provisions

Municipalities or governorships may, during the implementation of zoning plans, establish an easement for the purpose of public interest over the part of an immovable of a certain area, height and depth, without expropriating the whole of that immovable.

Municipalities or governorships may, in places and cases where possible and with the consent of the owner, establish an easement free of charge in return for granting an easement free of charge.

Chapter Three

Principles of Land and Plot Readjustment

Subdivision and amalgamation:

Original Turkish text

MADDE 14

Belediye veya valilikler, imar planlarının uygulanması sırasında, bir gayrimenkulün tamamını kamulaştırmadan o yerin muayyen saha, yükseklikte ve derinliğindeki kısmı üzerinde kamu yararı amacıyla irtifak hakkı tesis edebilir.

Belediyeler veya valilikler, mümkün olan yer ve hallerde mal sahibinin muvafakatiyle, bedelsiz irtifak hakkı verme karşılığında, bedelsiz irtifak hakkı tesis edebilir.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Arazi ve Arsa Düzenleme Esasları

İfraz ve tevhid:

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.