الفصل الثالث: منع القاضي ورده ومسؤوليته المدنية › الفرع الثاني: المسؤولية المدنية للقاضي
(1) تُبيَّن صراحةً في عريضة دعوى التعويض سببُ المسؤولية المستند إليه والأدلةُ، وتُرفق بها المستندات إن وُجدت.
(2) تُخطِر المحكمة من تلقاء نفسها القاضيَ المعني بدعوى التعويض المرفوعة.
النص التركي الأصلي
MADDE 48 · Dava dilekçesi ve davanın ihbarı
(1) Tazminat davası dilekçesinde hangi sorumluluk sebebine dayanıldığı ve delilleri açıkça belirtilir; varsa belgeler de eklenir.
(2) Mahkeme, açılan tazminat davasını, ilgili hâkime resen ihbar eder.