الفصل الثالث: منع القاضي ورده ومسؤوليته المدنية › الفرع الثاني: المسؤولية المدنية للقاضي
(1) إذا رُفضت الدعوى من حيث الموضوع، يُحكم على المدعي بغرامة تأديبية من خمسمائة ليرة تركية إلى خمسة آلاف ليرة تركية.
النص التركي الأصلي
MADDE 49 · Davanın reddi hâlinde verilecek ceza
(1) Dava esastan reddedilirse davacı, beşyüz Türk Lirasından beşbin Türk Lirasına kadar disiplin para cezasına mahkûm edilir.