الفصل الثالث: منع القاضي ورده ومسؤوليته المدنية › الفرع الأول: منع القاضي من نظر الدعوى ورده
(1) إذا لم يتنحَّ القاضي من تلقاء نفسه مع وجود أحد الأسباب الموجبة لرده، جاز له أن ينظر في الدعوى إلى أن يتقدم أحد الطرفين بطلب الرد.
النص التركي الأصلي
MADDE 37 · Hâkimin bizzat çekilmemesi hâli
(1) Hâkim, reddini gerektiren sebeplerden biri varken bizzat çekilmezse, iki taraftan biri ret talebinde bulununcaya kadar davaya bakabilir.