للمواطنين، وللأجانب المقيمين في تركيا بشرط مراعاة مبدأ المعاملة بالمثل، الحق في التقدم كتابةً إلى السلطات المختصة وإلى الجمعية الوطنية الكبرى التركية بشأن طلباتهم وشكاواهم المتعلقة بأنفسهم أو بالشأن العام.
تُبلَّغ نتيجة الطلبات المتعلقة بمقدميها إليهم كتابةً دون تأخير.
الفقرة الثالثة ملغاة: 7/5/2010، القانون رقم 5982، المادة 8
فقرة مضافة: 7/5/2010، القانون رقم 5982، المادة 8 لكل شخص الحق في الحصول على المعلومات وفي التقدم إلى أمين المظالم.
فقرة مضافة: 7/5/2010، القانون رقم 5982، المادة 8 تنظر مؤسسة أمين المظالم، المنشأة والملحقة برئاسة الجمعية الوطنية الكبرى التركية، في الشكاوى المتعلقة بسير عمل الإدارة.
فقرة مضافة: 7/5/2010، القانون رقم 5982، المادة 8 تنتخب الجمعية الوطنية الكبرى التركية كبير أمناء المظالم بالاقتراع السري لمدة أربع سنوات. ويُشترط في الجولتين الأوليين من التصويت أغلبية ثلثي العدد الكلي للأعضاء، وفي الجولة الثالثة الأغلبية المطلقة للعدد الكلي للأعضاء. وإذا لم تتحقق الأغلبية المطلقة في الجولة الثالثة، تُجرى جولة رابعة بين المرشحَين الحاصلَين على أكثر الأصوات في تلك الجولة، ويُعد فائزاً المرشح الحاصل على أكثر الأصوات في الجولة الرابعة.
فقرة مضافة: 7/5/2010، القانون رقم 5982، المادة 8 تُنظَّم بقانون كيفية ممارسة الحقوق المذكورة في هذه المادة، وإجراءات ومبادئ تأسيس مؤسسة أمين المظالم ومهامها وسير عملها والإجراءات التي تتخذها عقب الفحص، ومؤهلات كبير أمناء المظالم وأمناء المظالم وانتخابهم وحقوقهم الوظيفية.
القسم الثالث
الأجهزة الأساسية للجمهورية
الفصل الأول
السلطة التشريعية
I. الجمعية الوطنية الكبرى التركية
A. تكوينها:
النص التركي الأصلي
MADDE 74 · VII. Dilekçe, bilgi edinme ve kamu denetçisine başvurma hakkı
Vatandaşlar ve karşılıklılık esası gözetilmek kaydıyla Türkiye’de ikamet eden yabancılar kendileriyle veya kamu ile ilgili dilek ve şikayetleri hakkında, yetkili makamlara ve Türkiye Büyük Millet Meclisine yazı ile başvurma hakkına sahiptir.
Kendileriyle ilgili başvurmaların sonucu gecikmeksizin, dilekçe sahiplerine yazılı olarak bildirilir.
(Mülga üçüncü fıkra: 7/5/2010-5982/8 md.)
(Ek fıkra: 7/5/2010-5982/8 md.) Herkes, bilgi edinme ve kamu denetçisine başvurma hakkına sahiptir.
(Ek fıkra: 7/5/2010-5982/8 md.) Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanlığına bağlı olarak kurulan Kamu Denetçiliği Kurumu idarenin işleyişiyle ilgili şikâyetleri inceler.
(Ek fıkra: 7/5/2010-5982/8 md.) Kamu Başdenetçisi Türkiye Büyük Millet Meclisi tarafından gizli oyla dört yıl için seçilir. İlk iki oylamada üye tamsayısının üçte iki ve üçüncü oylamada üye tamsayısının salt çoğunluğu aranır. Üçüncü oylamada salt çoğunluk sağlanamazsa, bu oylamada en çok oy alan iki aday için dördüncü oylama yapılır; dördüncü oylamada en fazla oy alan aday seçilmiş olur.
(Ek fıkra: 7/5/2010-5982/8 md.) Bu maddede sayılan hakların kullanılma biçimi, Kamu Denetçiliği Kurumunun kuruluşu, görevi, çalışması, inceleme sonucunda yapacağı işlemler ile Kamu Başdenetçisi ve kamu denetçilerinin nitelikleri, seçimi ve özlük haklarına ilişkin usul ve esaslar kanunla düzenlenir.
ÜÇÜNCÜ KISIM
CUMHURİYETİN TEMEL ORGANLARI
BİRİNCİ BÖLÜM
Yasama
I. Türkiye Büyük Millet Meclisi
A. Kuruluşu: