معدَّلة: 2/7/2012، القانون رقم 6352، المادة 1
توجد في دائرة اختصاص كل محكمة من محاكم الدرجة الأولى دوائر تنفيذ بالعدد الكافي.
يوجد في كل دائرة تنفيذ مدير تنفيذ تعيّنه وزارة العدل، وعدد كافٍ من معاوني مدير التنفيذ وكتبة التنفيذ، فضلًا عن الحُجّاب والمستخدمين الذين تكلّفهم لجان العدل لمحاكم الدرجة الأولى في القضاء العادي.
أضيفت الفقرة الثالثة: 24/11/2021، القانون رقم 7343، المادة 1 يجوز لوزارة العدل، في دوائر التنفيذ التي يكثر فيها حجم العمل أو عدد الموظفين، وبغية ضمان سير عمل الدائرة على نحو منتظم ومتناسق وفعّال، أن تكلّف من بين مديري التنفيذ ومعاونيهم رئيسًا لمديري التنفيذ يتمتع بصلاحيات مدير التنفيذ. وتُنظَّم الإجراءات والأسس المتعلقة بتطبيق هذه الفقرة بلائحة.
يُعيَّن مديرو التنفيذ ومعاونو مديري التنفيذ بناءً على نتيجة امتحان كتابي تُجريه وزارة العدل عن طريق جهة أخرى وامتحان شفهي تُجريه وزارة العدل. ويجوز كذلك التعيين في وظائف مدير التنفيذ أو معاون مدير التنفيذ من بين كتبة التنفيذ بناءً على نتيجة امتحان كتابي تُجريه وزارة العدل عن طريق جهة أخرى وامتحان شفهي تُجريه وزارة العدل.
يُعيَّن من سيُعيَّنون لأول مرة في وظيفة كاتب التنفيذ، من بين الناجحين في الامتحان المركزي الذي يُجرى لمن سيُعيَّنون لأول مرة في الوظائف العامة، بناءً على نتيجة امتحان تطبيقي وشفهي تُجريه وزارة العدل أو لجان العدل لمحاكم الدرجة الأولى في القضاء العادي التي تفوّضها الوزارة في هذا الشأن؛ أما من سيُعيَّنون عن طريق تغيير المسمى الوظيفي فيُعيَّنون بناءً على نتيجة امتحان تطبيقي وشفهي. ولا يجوز أن يتجاوز عدد من يُعيَّنون في وظيفة كاتب التنفيذ عن طريق تغيير المسمى الوظيفي خمسين في المائة من الملاك المخصص.
تُنظَّم بلائحة المسائل المتعلقة بالامتحان الكتابي والامتحان الشفهي والتكليف والنقل وتغيير المسمى الوظيفي والترقي في الوظيفة وسائر المسائل الخاصة بمديري التنفيذ ومعاونيهم وكتبة التنفيذ.
تكلّف لجنة العدل لمحاكم الدرجة الأولى في القضاء العادي، عند الاقتضاء، كتبةَ ضبط وحُجّابًا ومستخدمين في دوائر التنفيذ، في إطار الأسس التي تحددها وزارة العدل.
في حال غياب مدير التنفيذ أو معاون مدير التنفيذ أو كاتب التنفيذ لأي سبب كان، يتولى مهامه وصلاحياته رئيس قلم الكتّاب أو كاتب الضبط الذي تكلّفه لجنة العدل لمحاكم الدرجة الأولى في القضاء العادي.
لوزارة العدل صلاحية جمع دوائر التنفيذ في مكان واحد وإلحاقها بمحكمة تنفيذ واحدة.
دوائر الإفلاس:
النص التركي الأصلي
MADDE 1 · Teşkilat ve muhtelif hükümler
(Değişik: 2/7/2012-6352/1 md.)
Her asliye mahkemesinin yargı çevresinde yeteri kadar icra dairesi bulunur.
Her icra dairesinde Adalet Bakanlığı tarafından atanacak bir icra müdürü, yeteri kadar icra müdür yardımcısı, icra katibi ile adli yargı ilk derece mahkemesi adalet komisyonları tarafından görevlendirilecek mübaşir ve hizmetli bulunur.
(Ek üçüncü fıkra:24/11/2021-7343/1 md.) İş yoğunluğunun veya personel sayısının fazla olduğu icra dairelerinde dairenin düzenli, uyumlu ve verimli bir şekilde çalışmasını sağlamak amacıyla Adalet Bakanlığı tarafından icra müdür ve müdür yardımcıları arasından, icra müdürünün yetkilerini haiz bir icra başmüdürü görevlendirilebilir. Bu fıkranın uygulanmasına ilişkin usul ve esaslar, yönetmelikle düzenlenir.
İcra müdür ve icra müdür yardımcıları, Adalet Bakanlığı tarafından yaptırılacak yazılı sınav ve Adalet Bakanlığı tarafından yapılacak sözlü sınav sonucuna göre atanırlar. İcra katipleri arasından Adalet Bakanlığı tarafından yaptırılacak yazılı sınav ve Adalet Bakanlığı tarafından yapılacak sözlü sınav sonucuna göre de icra müdür veya icra müdür yardımcılığı kadrolarına atama yapılabilir.
İcra katipliğine ilk defa atanacaklar, kamu görevlerine ilk defa atanacaklar için yapılacak merkezî sınavda başarılı olanlar arasından Adalet Bakanlığı veya Bakanlığın bu konuda yetki vereceği adli yargı ilk derece mahkemesi adalet komisyonları tarafından yapılacak uygulama ve sözlü sınav sonucuna göre; unvan değişikliği suretiyle atanacaklar ise uygulama ve sözlü sınav sonucuna göre atanırlar. Unvan değişikliği suretiyle icra katipliğine atanacaklar tahsis edilen kadronun yüzde ellisini geçemez.
İcra müdür ve icra müdür yardımcıları ile icra katiplerinin, yazılı sınav, sözlü sınav, görevlendirme, nakil, unvan değişikliği, görevde yükselme ve diğer hususları yönetmelikle düzenlenir.
İcra dairelerinde, gerektiğinde, Adalet Bakanlığı tarafından belirlenecek esaslar çerçevesinde, adli yargı ilk derece mahkemesi adalet komisyonu tarafından zabıt katibi, mübaşir ve hizmetli görevlendirilir.
İcra müdürü, icra müdür yardımcısı veya icra katibinin herhangi bir nedenden dolayı yokluğu halinde görev ve yetkileri, adli yargı ilk derece mahkemesi adalet komisyonu tarafından görevlendirilecek yazı işleri müdürü veya zabıt katibi tarafından yerine getirilir.
Adalet Bakanlığı, icra dairelerini bir arada bulundurmaya ve aynı icra mahkemesine bağlamaya yetkilidir.
İflas daireleri: