معدَّلة: 18/2/1965، القانون رقم 538، المادة 6
لا يجوز للموظفين والمستخدمين الذين ينظرون في أعمال التنفيذ والإفلاس مباشرة الأعمال التي يكون فيها مصلحة
1. لهم أنفسهم،
2. لأزواجهم أو زوجاتهم أو خطّابهم أو خطيباتهم، أو لأصولهم وفروعهم بالنسب أو المصاهرة، أو لأقاربهم من الحواشي بالنسب أو المصاهرة حتى الدرجة الثالثة بما فيها،
3. لشخص يكونون ممثليه القانونيين أو وكلاءه أو مستخدَميه،
ويجب عليهم إبلاغ محكمة التنفيذ بذلك فورًا. فإذا رأت محكمة التنفيذ أن الطلب في محله، أسندت ذلك العمل إلى موظف آخر، وفي الأماكن التي لا يوجد فيها موظف آخر إلى أحد الكتبة.
رد قاضي محكمة التنفيذ
المادة 10/a مضافة: 18/2/1965، القانون رقم 538، المادة 7؛ معدَّلة: 2/3/2005، القانون رقم 5311، المادة 1
في حال طلب رد قاضي محكمة التنفيذ، تُطبَّق الأحكام الواردة في قانون أصول المحاكمات المدنية. ويجب على طالب الرد أن يبيّن في عريضته أسباب الرد مع أدلتها.
لا يمنع الطعن بطريق الاستئناف في القرار الصادر برفض طلب الرد القاضيَ من النظر في الدعوى والفصل فيها. وفي حال إلغاء القرار الصادر برفض طلب الرد، لا يُنفَّذ القرار الذي أصدره القاضي المطلوب رده. وفي هذه الحالة ترسل محكمة الاستئناف الإقليمية الملف إلى دائرة أخرى من دوائر محكمة التنفيذ، وإذا لم توجد في ذلك المكان دائرة أخرى لمحكمة التنفيذ، فإلى أقرب محكمة تنفيذ. وتُطبَّق أحكام المادة 40 بطريق القياس.
الأعمال المحظورة:
النص التركي الأصلي
MADDE 10
(Değişik: 18/2/1965-538/6 md.)
İcra ve iflas işlerine bakan memur ve müstahdemler
1. Kendisinin,
2. Karı veya kocasının, nişanlısının yahut kan ve sıhri usul ve füruunun veya üçüncü derece dahil olmak üzere bu dereceye kadar olan kan ve sıhri civar hısımlarının,
3. Kanuni mümessili veya vekili yahut müstahdemi bulunduğu bir şahsın,
Menfaati olan işleri göremeyip derhal icra mahkemesine haber vermeye mecburdur. İcra mahkemesi müracaatı yerinde görürse o işi diğer bir memura, bulunmıyan yerlerde katiplerinden birine verir.
İcra mahkemesi hâkiminin reddi
Madde 10/a – (Ek: 18/2/1965-538/7 md.; Değişik: 2/3/2005-5311/1 md.)
İcra mahkemesi hâkimi reddedildiği takdirde Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunundaki hükümler uygulanır. Ret talebinde bulunan, dilekçesinde ret sebeplerini delilleri ile birlikte bildirmek zorundadır.
Ret talebinin reddi hakkındaki karara karşı istinaf yoluna başvurulması, hâkimin işe bakıp karar vermesine engel değildir. Ret talebinin reddi hakkındaki kararın kaldırılması hâlinde reddedilen hâkimin verdiği karar yerine getirilmez. Bu durumda dosya, bölge adliye mahkemesince icra mahkemesinin başka bir dairesine, o yerde icra mahkemesinin başka bir dairesi yoksa en yakın icra mahkemesine gönderilir. 40 ıncı madde hükümleri kıyas yoluyla uygulanır.
Memnu işler: