معدَّلة: 18/2/1965، القانون رقم 538، المادة 14
عند تقديم حكم يقضي بتسليم منقول إلى دائرة التنفيذ، يأمر موظف التنفيذ المدين، بتبليغه أمر تنفيذ، بتسليم ذلك الشيء خلال سبعة أيام.
يُذكر في أمر التنفيذ: أسماء وألقاب الدائن والمدين وممثليهما إن وُجدوا وشهرتهم وموطنهم، واسم المحكمة التي أصدرت الحكم، وماهية الشيء المحكوم به، وتاريخ الحكم ورقمه، وأن التنفيذ الجبري سيستمر ما لم يُقدَّم قرار بوقف التنفيذ من محكمة التنفيذ أو من المحكمة المختصة بطريق الاستئناف أو الطعن بالنقض أو إعادة المحاكمة.
إذا لم يمتثل المدين لهذا الأمر إطلاقًا أو امتثل له ناقصًا، وكان المنقول المحكوم به أو مثله في حيازته، انتُزع منه جبرًا وسُلِّم إلى الدائن.
وإذا لم يكن في حيازته، استوفيت القيمة المدونة في الحكم. فإن لم يدفعها، حُصِّلت بطريق الحجز دون حاجة إلى تبليغ أمر تنفيذ مستقل. وإذا لم تكن قيمة المال المنقول مدونة في الحكم أو كانت متنازعًا فيها، قدّرها موظف التنفيذ وفقًا لسعر السوق في تاريخ إجراء الحجز.
تُحدَّد قيمة المنقول المحكوم به وفقًا للجواب الذي يُتلقى بعد الاستعلام من البورصة أو غرف التجارة، وفي الأماكن التي لا توجد فيها من خبير يختاره موظف التنفيذ.
لذوي الشأن حق الشكوى إلى محكمة التنفيذ في هذا الشأن.
الفقرة السابعة ملغاة: 14/1/2011، القانون رقم 6103، المادة 41
تسليم الطفل:
النص التركي الأصلي
MADDE 24
(Değişik: 18/2/1965-538/14 md.)
Bir taşınırın teslimine dair olan ilam icra dairesine verilince icra memuru bir icra emri tebliği suretiyle borçluya yedi gün içinde o şeyin teslimini emreder.
İcra emrinde; alacaklı ve borçlunun ve varsa mümesillerinin adları ve soyadları ile şöhret ve yerleşim yerleri hükmü veren mahkemenin ismi ve hükmolunun şeyin neden ibaret olduğu, ilamın tarih ve numarası ve icra mahkemesinden veya istinaf veya temyiz yahut iadei muhakeme yoliyle ait olduğu mahkemeden icranın geri bırakılması hakkında bir karar getirilmedikçe cebri icraya devam olunacağı yazılır.
Borçlu, bu emri hiç tutmaz veya eksik bırakır ve hükmolunan taşınır veya misli yedinde bulunursa elinden zorla alınıp alacaklıya verilir.
Yedinde bulunmazsa ilamda yazılı değeri alınır. Vermezse ayrıca icra emri tebliğine hacet kalmaksızın haciz yoliyle tahsil olunur. Taşınır malın değeri, ilamda yazılı olmadığı veya ihtilaflı bulunduğu takdirde, icra memuru tarafından haczin yapıldığı tarihteki rayice göre takdir olunur.
Hükmolunan taşınırın değeri, borsa veya ticaret odalarından, olmıyan yerlerde icra memuru tarafından seçilecek bilirkişiden sorulup alınacak cevaba göre tayin edilir.
İlgililerin bu hususta icra mahkemesine şikayet hakları vardır.
(Mülga yedinci fıkra: 14/1/2011-6103/41 md.)
Çocuk teslimi: