القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل التاسع: علاقات الوكالة › الفرع الأول: عقد الوكالة
إذا عهد الوكيل بالعمل إلى غيره متجاوزًا صلاحيته، كان مسؤولًا عن فعل ذلك الغير كما لو كان قد قام به بنفسه.
إذا كان الوكيل مأذونًا في توكيل غيره، فلا يلتزم إلا ببذل العناية اللازمة في الاختيار وإعطاء التعليمات.
يجوز للموكل في الحالتين أن يحتج مباشرة على الشخص الذي أحله الوكيل محله بالحقوق التي يتمتع بها الوكيل تجاه ذلك الشخص.
النص التركي الأصلي
MADDE 507 · b. İşin üçüncü kişiye gördürülmesi hâlinde
Vekil, yetkisi dışına çıkarak işi başkasına gördürdüğünde, onun fiilinden kendisi yapmış gibi sorumludur.
Vekil başkasına vekâlet vermeye yetkili ise, sadece seçmede ve talimat vermede gerekli özeni göstermekle yükümlüdür.
Vekâlet veren, her iki durumda da vekilin kendi yerine koyduğu kişiye karşı sahip olduğu hakları, doğrudan doğruya o kişiye karşı ileri sürebilir.