القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل التاسع: علاقات الوكالة › الفرع الأول: عقد الوكالة
يكون الذين يوكلون شخصًا معًا مسؤولين بالتضامن تجاه الوكيل.
يكون الذين يلتزمون بالوكالة معًا مسؤولين بالتضامن عن تنفيذها، ولا يجوز لهم، ما لم يكن لهم حق تفويض صلاحياتهم إلى غيرهم، أن يُلزموا الموكل إلا بالأفعال والتصرفات التي يقومون بها معًا.
النص التركي الأصلي
MADDE 511 · IV. Birlikte vekâlet verenlerin ve birlikte vekillerin sorumluluğu
Bir kişiye birlikte vekâlet verenler, vekile karşı müteselsil olarak sorumludurlar.
Vekâleti birlikte üstlenenler, vekâletin ifasından müteselsil olarak sorumludurlar ve yetkilerini başkalarına devir hakları olmadıkça, vekâlet vereni, ancak birlikte yaptıkları fiil ve işlemleriyle borç altına sokabilirler.