الكتاب الثاني: الأحكام الخاصة › القسم الثالث: الجرائم الواقعة على المجتمع › الفصل الثالث: الجرائم الواقعة على الصحة العامة
(1) كل شخص لا يمتثل للتدابير المتخذة من السلطات المختصة بشأن فرض الحجر الصحي على المكان الذي يوجد فيه شخص مصاب بأحد الأمراض المعدية أو متوفى بسببها، يعاقب بالحبس من شهرين إلى سنة.
النص التركي الأصلي
MADDE 195 · Bulaşıcı hastalıklara ilişkin tedbirlere aykırı davranma
(1) Bulaşıcı hastalıklardan birine yakalanmış veya bu hastalıklardan ölmüş kimsenin bulunduğu yerin karantina altına alınmasına dair yetkili makamlarca alınan tedbirlere uymayan kişi, iki aydan bir yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.