القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون ضريبة القيمة المضافة

المادة المؤقتة 36

القسم الأول: التكليف الضريبي › الفصل الثاني: الأحكام الانتقالية

مضافة: 18/1/2017، القانون رقم 6770، المادة 9

لا تُطلَب ضريبة القيمة المضافة على عمليات تسليم العقارات التي أجرتها البلديات والإدارات الخاصة للولايات قبل تاريخ نفاذ هذه المادة دون إنشاء منشأة اقتصادية، وبناءً على ذلك لا يُجرى أي ربط ضريبي بأثر رجعي، ويُعدَل عن الربوط الضريبية التي أُجريت سابقًا بشرط التنازل عن الدعاوى المرفوعة إن وُجدت، وتُشطَب المبالغ المستحقة، ولا تُرفَض المبالغ المحصَّلة ولا تُرَدّ.

تختص وزارة المالية بتحديد الإجراءات والأسس المتعلقة بتطبيق هذه المادة.

النص التركي الأصلي

GEÇİCİ MADDE 36

(Ek: 18/1/2017 - 6770/9 md.)

Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten önce belediyeler ve il özel idareleri tarafından iktisadi işletme oluşturmaksızın yapılan taşınmaz teslimlerinde katma değer vergisi aranmaz, bu nedenle geçmişe dönük herhangi bir tarhiyat yapılmaz, daha önce yapılmış olan tarhiyatlardan varsa açılmış davalardan feragat edilmesi kaydıyla vazgeçilir, tahakkuk eden tutarlar terkin edilir, tahsil edilen tutarlar red ve iade edilmez.

Bu maddenin uygulanmasına ilişkin usul ve esasları belirlemeye Maliye Bakanlığı yetkilidir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.