Amended together with its heading: 28/2/2018, Law No. 7101, Art. 34
The decision confirming the concordat shall specify the extent to which the creditors waive their claims and the schedule according to which the debtor shall pay its debts.
The decision may appoint a trustee charged with taking the necessary supervision, management and liquidation measures to ensure the implementation of the confirmed concordat. In such case, the trustee shall report every two months to the court that rendered the confirmation decision on the situation of the debtor's business and on whether the debtor retains the ability to pay its debts in accordance with the project; the creditors may examine this report.
The confirmation decision shall be announced by the court pursuant to Article 288 and notified to the relevant authorities.
Postponement of the preservation and sale of pledged assets and of the return of assets subject to financial leasing:
Original Turkish text
MADDE 306
(Başlığı ile Birlikte Değişik: 28/2/2018-7101/34 md.)
Konkordatonun tasdiki kararında alacaklıların hangi ölçüde alacaklarından vazgeçtiği ve borçlunun borçlarını hangi takvim çerçevesinde ödeyeceği belirtilir.
Kararda, tasdik edilen konkordatonun yerine getirilmesini sağlamak için gerekli gözetim, yönetim ve tasfiye tedbirlerini almakla görevli bir kayyım tayin edilebilir. Bu takdirde kayyım, borçlunun işletmesinin durumu ve proje uyarınca borçlarını ödeme kabiliyetini muhafaza edip etmediği konusunda iki ayda bir tasdik kararını veren mahkemeye rapor verir; alacaklılar bu raporu inceleyebilirler.
Tasdik kararı mahkemece, 288 inci madde uyarınca ilân olunur ve ilgili yerlere bildirilir.
Rehinli malların muhafaza ve satışı ile finansal kiralama konusu malların iadesinin ertelenmesi: