Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Turkish Civil Code (Law No. 4721)

Article 825: III. Expenses

Book Four: LAW OF PROPERTY › Part Two: LIMITED RIGHTS IN REM › Chapter One: SERVITUDES AND LAND CHARGES › Division Two: USUFRUCT AND OTHER SERVITUDES A. Usufruct

Where the right of habitation confers the power to use the whole of a building or of a part of it, the costs of the repairs and renewals necessary for the preservation and ordinary maintenance of the building or part shall be borne by the holder of the right of habitation.

If the holder of the right of habitation uses the building or part of it together with the owner, the maintenance and repair costs shall be borne by the owner.

Original Turkish text

MADDE 825 · III. Giderler

Oturma hakkı, binanın veya bir bölümünün tamamından yararlanma yetkisi veriyorsa; bina veya bölümün muhafazası ve olağan bakımı için gerekli onarım ve yenileme giderleri, oturma hakkı sahibine aittir.

Oturma hakkı sahibi bina veya onun bir bölümünü malik ile birlikte kullanıyorsa, bakım ve onarım giderleri malike ait olur.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.