连同标题修订：2018年2月28日，第7101号法律第35条
经债务人申请，可以在认可裁定中按照下列条件推迟对担保财产的保全和出售，推迟期限自裁定之日起不超过一年。
a) 以担保物担保的债权必须在和解申请之前产生。
b) 以担保物担保的债权截至和解申请之日不得有未付利息。
c) 债务人必须已经大致证明担保财产对企业经营活动不可或缺，且一旦变价其经济存续将受到危害。
担保财产的保全和变价被推迟的，申请出售的期限停止计算。
经债务人申请，可以在认可裁定中按照下列条件推迟返还融资租赁标的物，推迟期限自裁定之日起不超过一年。
a) 债务人必须已经依照第294条第7款承担实际履行融资租赁合同。
b) 由融资租赁产生的租金债权必须在和解申请之前产生。
c) 未付租金债务不得超过三个月的租金数额。
d) 因本次推迟导致融资租赁标的物贬值而可能产生的损失，必须已经提供担保。
e) 债务人必须已经大致证明融资租赁标的物对企业经营活动不可或缺，且一旦返还其经济存续将受到危害。
应当催告第1款和第3款所述债权人在关于和解认可的庭审之前提交书面意见；这些债权人还应当被传唤出席认可庭审。
债务人自愿转让担保财产或者融资租赁标的物、被宣告破产或者死亡的，推迟自动失效。
认可和解的法院，经相关债权人申请并在传唤债务人后，以大致证明存在下列情形之一为条件，撤销推迟裁定。
a) 债务人通过提供不实信息获得推迟的；
b) 债务人的财富和收入增加，债务人已能够在不危及其经济存续的情况下清偿债务的；
c) 担保财产的变价或者融资租赁标的物的返还不再危及债务人经济存续的。
和解未获认可及债务人破产：
土耳其语原文
MADDE 307
(Başlığı ile Birlikte Değişik: 28/2/2018-7101/35 md.)
Borçlunun talebi üzerine, tasdik kararında rehinli malın muhafaza altına alınması ve satışı, karardan itibaren bir yılı geçmemek üzere aşağıdaki şartlarla ertelenebilir.
a) Rehinle temin edilen alacak konkordato talebinden önce doğmuş olmalıdır.
b) Rehinle temin edilen alacağın konkordato talep tarihine kadar ödenmemiş faizi bulunmamalıdır.
c) Borçlu rehinli malın, işletmenin faaliyeti için zorunlu olduğunu ve paraya çevrilmesi durumunda ekonomik varlığının tehlikeye düşeceğini yaklaşık olarak ispat etmiş olmalıdır.
Rehinli malın muhafazası ve paraya çevrilmesinin ertelenmesi hâlinde satış isteme süresi işlemez.
Borçlunun talebi üzerine, tasdik kararında finansal kiralama konusu malların iadesi, karardan itibaren bir yılı geçmemek üzere aşağıdaki şartlarla ertelenebilir.
a) Borçlu finansal kiralama sözleşmesinin aynen ifasını 294 üncü maddenin yedinci fıkrası uyarınca üstlenmiş olmalıdır.
b) Finansal kiralamadan doğan kira alacağı konkordato talebinden önce doğmuş olmalıdır.
c) Ödenmemiş kira borcu, üç aylık tutarı aşmamalıdır.
d) Bu erteleme nedeniyle finansal kiralama konusu malın değer kaybından kaynaklanabilecek zarar, teminat altına alınmış olmalıdır.
e) Borçlu finansal kiralama konusu malın işletmenin faaliyeti için zorunlu olduğunu ve iade edilmesi durumunda ekonomik varlığının tehlikeye düşeceğini yaklaşık olarak ispat etmiş olmalıdır.
Birinci ve üçüncü fıkrada belirtilen alacaklılar yazılı görüşlerini konkordatonun tasdikine ilişkin duruşmadan önce sunmaya davet edilirler; bu alacaklılar ayrıca tasdik duruşmasına çağırılırlar.
Borçlu, rehinli veya finansal kiralama konusu malı rızasıyla devreder, iflâs eder veya ölürse, erteleme kendiliğinden hükümsüz hâle gelir.
Konkordatoyu tasdik eden mahkeme, ilgili alacaklının talebi üzerine ve borçluyu da davet ederek aşağıdaki hâllerden birinin varlığının yaklaşık olarak ispat edilmesi kaydıyla erteleme kararını kaldırır.
a) Borçlu ertelemeyi yanlış bilgiler vermek suretiyle elde etmişse.
b) Borçlunun serveti ve gelirleri artmış ve borçlu, ekonomik varlığını tehlikeye sokmadan borcu ödeyebilecek hâle gelmişse.
c) Rehinli malın paraya çevrilmesi veya finansal kiralama konusu malın iadesi, borçlunun ekonomik varlığını artık tehlikeye sokmayacaksa.
Konkordatonun tasdik edilmemesi ve borçlunun iflâsı: