连同标题修订:2018年2月28日,第7101号法律第30条
监督人主持债权人会议,并就债务人的状况提出报告。
债务人必须出席会议,以作出必要的说明。
和解方案;
a) 经超过已登记债权人及债权额半数,或者
b) 经超过已登记债权人四分之一及债权额三分之二
的多数签署的,视为通过。
只有受和解方案影响的债权人可以参加表决。第206条第一顺位所列优先债权的债权人,以及债务人的配偶和子女,债务人本人及其配偶(即使婚姻关系已经解除)的母亲、父亲和兄弟姐妹,不计入债权额和债权人多数的计算。
以担保物担保的债权,按照依第298条确定的价值计算后未获担保的部分计入。
有争议的债权、附停止条件的债权或者期限不确定的债权是否计入以及按何种比例计入,由法院裁定。但是,法院今后就此类主张作出的判决不受影响。
根据和解方案协商结果制作的和解笔录,应当载明赞成票和反对票并立即签署。会议结束后七日内作出的加入,亦予接受。
监督人应当自加入期限届满之日起最迟七日内,将与和解有关的全部文件,连同其关于和解方案是否通过以及认可是否适当的附理由报告,提交法院。
对债务共同责任人的权利:
土耳其语原文
MADDE 302
(Başlığı ile Birlikte Değişik: 28/2/2018-7101/30 md.)
Komiser alacaklılar toplantısına başkanlık eder ve borçlunun durumu hakkında bir rapor verir.
Borçlu gerekli açıklamaları yapmak üzere toplantıda hazır bulunmaya mecburdur.
Konkordato projesi;
a) Kaydedilmiş olan alacaklıların ve alacakların yarısını veya
b) Kaydedilmiş olan alacaklıların dörtte birini ve alacakların üçte ikisini,
aşan bir çoğunluk tarafından imza edilmiş ise kabul edilmiş sayılır.
Oylamada sadece konkordato projesinden etkilenen alacaklılar oy kullanabilir. 206 ncı maddenin birinci sırasında yazılı imtiyazlı alacakların alacaklıları ve borçlunun eşi ve çocuğu ile kendisinin ve evlilik bağı ortadan kalkmış olsa dahi eşinin anası, babası ve kardeşi alacak ve alacaklı çoğunluğunun hesabında dikkate alınmaz.
Rehinle temin edilmiş olan alacaklar, 298 inci madde uyarınca takdir edilen kıymet sonucunda teminatsız kaldıkları kısım için hesaba katılırlar.
Çekişmeli veya geciktirici koşula bağlı yahut belirli olmayan bir vadeye tabi alacakların hesaba katılıp katılmamasına ve ne oranda katılacağına mahkeme karar verir. Şu kadar ki bu iddialar hakkında ileride mahkemece verilecek hükümler saklıdır.
Konkordato projesinin müzakereleri sonucunda oluşturulan konkordato tutanağı, kabul ve ret oylarını içerecek şekilde derhâl imza olunur. Toplantının bitimini takip eden yedi gün içinde gerçekleşen iltihaklar da kabul olunur.
Komiser, iltihak süresinin bitmesinden itibaren en geç yedi gün içinde konkordatoya ilişkin bütün belgeleri, konkordato projesinin kabul edilip edilmediğine ve tasdikinin uygun olup olmadığına dair gerekçeli raporunu mahkemeye tevdi eder.
Borçtan birlikte sorumlu olanlara karşı haklar: