土耳其法律中文版土耳其
刑事诉讼法

第129条: 邮件扣押

第四编 保全措施 › 第四章 搜查和扣押

(1) 对于在提供邮政服务的任何官方或私人机构中的邮件,凡怀疑构成犯罪证据、且为查明真相在侦查和起诉中必须置于司法机关掌控之下的,可以根据法官的决定,或者在延误将造成不利后果的情形下根据共和国检察官的决定予以扣押。

(2) 在获知法官的决定或共和国检察官的命令后执行扣押的执法人员,不得开启装有第1款所述邮件的信封或包裹。被扣押的邮件应当在有关邮政工作人员在场的情况下加封,并立即移交作出扣押决定或命令的法官或共和国检察官。

(3) 增加:2017年11月20日,第696号法令第94条;原文通过:2018年2月1日,第7079号法律第89条扣押决定或命令系针对下列犯罪作出的,执法人员可以根据共和国检察官的指示开启装有邮件的信封或包裹。

a) 第5237号《土耳其刑法典》规定的:

1. 未经许可持有或转让危险物品(第174条),

2. 制造和贩卖麻醉品或兴奋剂(第188条),

等犯罪。

b) 1953年7月10日第6136号《关于火器、刀具及其他器械的法律》第12条和第13条规定的犯罪。

c) 1983年7月21日第2863号《文化和自然遗产保护法》第67条和第68条规定的犯罪。

(4) 除可能损害侦查和起诉目的的外,已采取的措施应当通知有关人员。

(5) 决定无需开启的邮件,或者开启后根据其内容决定无需置于司法机关掌控之下的邮件,应当立即交还有关人员。

土耳其语原文

MADDE 129 · Postada elkoyma

(1) Suçun delillerini oluşturduğundan şüphe edilen ve gerçeğin ortaya çıkarılması için soruşturma ve kovuşturmada adliyenin eli altında olması zorunlu sayılıp, posta hizmeti veren her türlü resmî veya özel kuruluşta bulunan gönderilere, hâkimin veya gecikmesinde sakınca bulunan hâllerde Cumhuriyet savcısının kararı ile elkonulabilir.

(2) Hâkim kararının veya Cumhuriyet savcısının emrinin kendilerine bildirilmesi üzerine elkoyma işlemini yerine getiren kolluk memurları, birinci fıkrada belirtilen gönderilerin içinde bulunduğu zarfları veya paketleri açamazlar. Elkonulan gönderiler, ilgili posta görevlilerinin huzuru ile mühür altına alınıp derhâl elkoyma kararını veya emrini veren hâkim veya Cumhuriyet savcısına teslim edilir.

(3) (Ek:20/11/2017-KHK-696/94 md.; Aynen kabul: 1/2/2018-7079/89 md.) Elkoyma kararı veya emrinin aşağıda sayılan suçlarla ilgili olarak verilmesi halinde gönderilerin bulunduğu zarf veya paketler Cumhuriyet savcısının talimatıyla kolluk memurları tarafından açılabilir.

a) 5237 sayılı Türk Ceza Kanununda yer alan;

1. Tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması veya el değiştirmesi (madde 174),

2. Uyuşturucu veya uyarıcı madde imal ve ticareti (madde 188),

suçları.

b) 10/7/1953 tarihli ve 6136 sayılı Ateşli Silahlar ve Bıçaklar ile Diğer Aletler Hakkında Kanunun 12 nci ve 13 üncü maddelerinde tanımlanan suçlar.

c) 21/7/1983 tarihli ve 2863 sayılı Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanununun 67 nci ve 68 inci maddelerinde tanımlanan suçlar.

(4) Soruşturma ve kovuşturmanın amacına zarar vermek olasılığı bulunmadıkça, alınmış tedbirler ilgililere bildirilir.

(5) Açılmamasına veya açılıp da içeriği bakımından adliyenin eli altında tutulmasına gerek bulunmadığına karar verilen gönderiler, hemen ilgililerine teslim olunur.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。