(1) 修订:2005年5月25日,第5353号法律第15条执法人员可以根据法官的决定,或者在延误将造成不利后果的情形下根据共和国检察官的书面命令,在无法联系到共和国检察官时根据执法长官的书面命令进行搜查。但是,对住宅、工作场所和不向公众开放的封闭区域的搜查,只能根据法官的决定,或者在延误将造成不利后果的情形下根据共和国检察官的书面命令进行。根据执法长官书面命令进行的搜查,其结果应当立即通报共和国总检察长办公室。
(2) 搜查决定或者命令中:
a) 构成搜查理由的行为,
b) 被搜查的人、进行搜查的住宅或者其他场所的地址或者物品,
c) 决定或者命令的有效期间,
应当明确载明。
(3) 搜查笔录应当载明执行人员的完整身份。第二句废止:2005年5月25日,第5353号法律第15条
(4) 共和国检察官不在场而对住宅、工作场所或者其他封闭场所进行搜查的,应当有当地长老会(ihtiyar heyeti)成员或者邻居二人在场。
(5) 修订:2018年7月25日,第7145号法律第14条在军事场所进行的搜查,由司法执法人员在共和国检察官的监督下,在军事当局的参与下执行。在延误将造成不利后果的情形下,也可以由司法执法人员根据共和国检察官的书面命令,在军事当局的参与下进行搜查。
土耳其语原文
MADDE 119 · Arama kararı
(1) (Değişik : 25/5/2005 – 5353/15 md.) Hâkim kararı üzerine veya gecikmesinde sakınca bulunan hâllerde Cumhuriyet savcısının, Cumhuriyet savcısına ulaşılamadığı hallerde ise kolluk amirinin yazılı emri ile kolluk görevlileri arama yapabilirler. Ancak, konutta, işyerinde ve kamuya açık olmayan kapalı alanlarda arama, hâkim kararı veya gecikmesinde sakınca bulunan hallerde Cumhuriyet savcısının yazılı emri ile yapılabilir. Kolluk amirinin yazılı emri ile yapılan arama sonuçları Cumhuriyet Başsavcılığına derhal bildirilir.
(2) Arama karar veya emrinde;
a) Aramanın nedenini oluşturan fiil,
b) Aranılacak kişi, aramanın yapılacağı konut veya diğer yerin adresi ya da eşya,
c) Karar veya emrin geçerli olacağı zaman süresi,
Açıkça gösterilir.
(3) Arama tutanağına işlemi yapanların açık kimlikleri yazılır. (Mülga ikinci cümle: 25/5/2005 – 5353/15 md.)
(4) Cumhuriyet savcısı hazır olmaksızın konut, işyeri veya diğer kapalı yerlerde arama yapabilmek için o yer ihtiyar heyetinden veya komşulardan iki kişi bulundurulur.
(5) (Değişik: 25/7/2018-7145/14 md.) Askerî mahallerde yapılacak arama, Cumhuriyet savcısının nezaretinde askerî makamların katılımıyla adlî kolluk görevlileri tarafından yerine getirilir. Gecikmesinde sakınca bulunan hâllerde Cumhuriyet savcısının yazılı emriyle de askerî makamların katılımıyla adlî kolluk görevlileri tarafından arama yapılabilir.