土耳其法律中文版土耳其
刑事诉讼法

第117条: 对其他人的搜查

第四编 保全措施 › 第四章 搜查和扣押

(1) 为抓获犯罪嫌疑人或者被告人或者获取犯罪证据,也可以对他人的身体、物品、住宅、工作场所或者属于其的其他场所进行搜查。

(2) 在上述情形下,进行搜查须以存在足以认定所寻找的人或者犯罪证据位于上述场所的事实为前提。

(3) 该限制不适用于犯罪嫌疑人或者被告人所在的场所,以及其在被追踪期间进入的场所。

土耳其语原文

MADDE 117 · Diğer kişilerle ilgili arama

(1) Şüphelinin veya sanığın yakalanabilmesi veya suç delillerinin elde edilebilmesi amacıyla, diğer bir kişinin de üstü, eşyası, konutu, işyeri veya ona ait diğer yerler aranabilir.

(2) Bu hâllerde aramanın yapılması, aranılan kişinin veya suçun delillerinin belirtilen yerlerde bulunduğunun kabul edilebilmesine olanak sağlayan olayların varlığına bağlıdır.

(3) Bu sınırlama, şüphelinin veya sanığın bulunduğu yerler ile, izlendiği sırada girdiği yerler hakkında geçerli değildir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。