土耳其法律中文版土耳其
土耳其债务法典

第100条: 1. 部分支付

第二章 债之效力 › 第一节 债务的履行A. 一般规定

债务人未迟延支付利息或者费用的,有权将其部分支付抵充主债务。不得作出相反约定。

债权人就部分债权取得保证、质押或者其他担保的,债务人无权将其部分支付抵充有担保的部分或者担保更佳的部分。

土耳其语原文

MADDE 100 · 1. Kısmen ödemede

Borçlu, faiz veya giderleri ödemede gecikmemiş ise, kısmen yaptığı ödemeyi ana borçtan düşme hakkına sahiptir. Aksine anlaşma yapılamaz.

Alacaklı, alacağın bir kısmı için kefalet, rehin veya başka bir güvence almış ise, borçlu kısmen yaptığı ödemeyi, güvence altına alınan veya güvencesi daha iyi olan kısma mahsup etme hakkına sahip değildir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。