第二章 债之效力 › 第一节 债务的履行A. 一般规定
清偿债务的债务人，可以请求出具收据；债务已全部清偿的，可以请求返还或者注销相关的债务证书。
债务未全部清偿，或者债务证书还赋予债权人其他权利的，债务人仅可以请求出具收据并在债务证书上记载清偿情况。
土耳其语原文
MADDE 103 · 1. Borçlunun hakkı
Borcu ödeyen borçlu, bir makbuz ve borcun tamamı ödenmişse, buna ilişkin borç senedinin geri verilmesini veya iptalini isteyebilir.
Borcun tamamı ödenmemiş veya borç senedi alacaklıya başkaca haklar da vermekte ise borçlu, ancak makbuz verilmesini ve ödemenin borç senedine işlenmesini isteyebilir.