第二章 债之效力 › 第一节 债务的履行A. 一般规定
除从合同条款、合同性质或者情况需要中可以得出当事人另有意图外，债务人可以在期间届满前履行其给付。但是，除法律、合同或者习惯另有要求外，债务人不得因提前履行而作扣减。
土耳其语原文
MADDE 96 · V. Erken ifa
Sözleşmenin hükümlerinden veya özelliğinden ya da durumun gereğinden tarafların aksini kastettikleri anlaşılmadıkça borçlu, edimini sürenin sona ermesinden önce ifa edebilir. Ancak, kanun veya sözleşme ya da âdet gereği olmadıkça borçlu, erken ifada bulunması sebebiyle indirim yapamaz.