第二章 债之效力 › 第一节 债务的履行A. 一般规定
不可分债务有多个债权人的，各债权人均可以请求向全体债权人履行债务。债务人应当向全体债权人一并履行其给付。
不可分债务有多个债务人的，各债务人均负有履行全部债务的义务。
除从情况需要中可以得出相反结论外，已履行的债务人代位取得债权人地位，并可以按照其他债务人的份额比例向其请求偿还。
土耳其语原文
MADDE 85 · 2. Bölünemeyen borç
Bölünemeyen bir borcun birden çok alacaklısı varsa, alacaklılardan her biri, borcun alacaklıların tamamına ifasını isteyebilir. Borçlu, edimini alacaklıların hepsine birden ifa etmek zorundadır.
Bölünemeyen borcun birden çok borçlusu varsa, borçlulardan her biri borcun tamamını ifa etmekle yükümlüdür.
Durumun gereğinden aksi anlaşılmadıkça, ifada bulunan borçlu, alacaklıya halef olur ve diğer borçlulardan payları oranında alacağını isteyebilir.