土耳其法律中文版土耳其
土耳其债务法典

第199条: II. 抗辩

第五章 债务关系中的当事人变更 › 第二节 债务承担

主张与所承担债务有关的抗辩的权利,转移于新债务人。

除外部债务承担合同另有表明外,新债务人不得对债权人主张原债务人可以主张的个人抗辩。

新债务人不得以内部债务承担合同所生的抗辩对抗债权人。

土耳其语原文

MADDE 199 · II. Savunmalar

Üstlenilen borca ilişkin savunmaları ileri sürme hakkı, yeni borçluya geçer.

Dış üstlenme sözleşmesinden aksi anlaşılmadıkça yeni borçlu, alacaklıya karşı önceki borçlunun ileri sürebileceği kişisel savunmalarda bulunamaz.

Yeni borçlu, iç üstlenme sözleşmesinden kaynaklanan savunmaları alacaklıya karşı ileri süremez.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。