返还时,出租人应当检查租赁物的状态,并立即以书面形式将承租人应负责任的缺陷和瑕疵通知承租人。未作此通知的,承租人免除一切责任。但是,存在受领时通过通常检查无法发现的缺陷和瑕疵的,承租人的责任继续存在。出租人发现此类缺陷和瑕疵时,应当立即以书面形式通知承租人。
土耳其语原文
MADDE 335 · II. Kiralananın gözden geçirilmesi ve kiracıya bildirme
Kiraya veren, geri verme sırasında kiralananın durumunu gözden geçirmek ve kiracının sorumlu olduğu eksiklikleri ve ayıpları ona hemen yazılı olarak bildirmek zorundadır. Bu bildirim yapılmazsa, kiracı her türlü sorumluluktan kurtulur. Ancak, teslim alma sırasında olağan incelemeyle belirlenemeyecek olan eksikliklerin ve ayıpların varlığı hâlinde, kiracının sorumluluğu devam eder. Kiraya veren, bu tür eksiklikleri ve ayıpları belirlediğinde, kiracıya hemen yazılı olarak bildirmek zorundadır.