第二编 特别债务关系 › 第四章 租赁合同 › 第一节 一般规定
在不动产租赁中,为担保已到期一年的租金以及当期六个月的租金,出租人对位于租赁物内、供租赁物陈设或者使用的动产享有留置权。
出租人的留置权,在不超过次承租人对原承租人所负租金债务的范围内,亦及于次承租人带入租赁物的同类动产。
对承租人不得扣押的财产,不得行使留置权。
土耳其语原文
MADDE 336 · I. Konusu
Taşınmaz kiralarında kiraya veren, işlemiş bir yıllık ve işlemekte olan altı aylık kira bedelinin güvencesi olmak üzere, kiralananda bulunan ve kiralananın döşenmesine veya kullanılmasına yarayan taşınırlar üzerinde hapis hakkına sahiptir.
Kiraya verenin hapis hakkı, alt kiracının asıl kiracıya olan kira borcunu aşmamak üzere, alt kiracının kiralanana getirdiği aynı nitelikteki taşınırları da kapsar.
Hapis hakkı, kiracının haczedilemeyen malları üzerinde kullanılamaz.