土耳其法律中文版土耳其
土耳其债务法典

第642条: 1. 出资的处理

第二编 特别债务关系 › 第十八章 普通合伙合同

以物的所有权作为出资的合伙人,在合伙终止后所进行的清算中,不得按原状取回该物;但是,可以请求返还对其出资所评定的价值。

该价值未经确定的,按照该物作为出资交付之时的价值予以返还。

土耳其语原文

MADDE 642 · 1. Katılım payı için yapılacak işlem

Katılım payı olarak bir şeyin mülkiyetini koyan ortak, ortaklığın sona ermesi üzerine yapılacak tasfiye sonucunda, o şeyi olduğu gibi geri alamaz; ancak koyduğu katılım payına ne değer biçilmişse, o değeri isteyebilir.

Bu değer belirlenmemişse, geri alma, o şeyin katılım payı olarak konduğu zamandaki değeri üzerinden yapılır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。