القانون التركي بالعربيةتركيا
دستور جمهورية تركيا

المادة 126: 1. الإدارة المركزية

القسم الثاني: الحقوق والواجبات الأساسية › الفصل الثاني: السلطة التنفيذية 1. رئيس الجمهورية

تُقسَّم تركيا، من حيث تنظيم الإدارة المركزية، إلى محافظات وفقاً للوضع الجغرافي والظروف الاقتصادية ومتطلبات المرافق العامة؛ وتُقسَّم المحافظات بدورها إلى وحدات إدارية متدرجة أخرى.

تقوم إدارة المحافظات على مبدأ تفويض الصلاحيات.

يجوز إنشاء أجهزة للإدارة المركزية تشمل أكثر من محافظة واحدة بغرض تحقيق الكفاءة والتناسق في أداء المرافق العامة. وتُنظَّم مهام هذه الأجهزة وصلاحياتها بقانون.

النص التركي الأصلي

MADDE 126 · 1. Merkezi idare

Türkiye, merkezi idare kuruluşu bakımından, coğrafya durumuna, ekonomik şartlara ve kamu hizmetlerinin gereklerine göre, illere; iller de diğer kademeli bölümlere ayırılır.

İllerin idaresi yetki genişliği esasına dayanır.

Kamu hizmetlerinin görülmesinde verim ve uyum sağlamak amacıyla, birden çok ili içine alan merkezi idare teşkilatı kurulabilir. Bu teşkilatın görev ve yetkileri kanunla düzenlenir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.