يلتزم المخاطَبون القانونيون بالتبليغات التي تجريها دوائر التنفيذ لاقتطاع مبالغ من رواتب وأجور الموظفين أو المستخدمين المدينين العاملين في أعمال الدولة أو في المؤسسات الخاصة، بالإبلاغ خلال أسبوع على الأكثر عن تنفيذ الحجز وعن مقدار راتب المدين وأجره، وباقتطاع المبلغ المحجوز وفقًا لتبليغ دائرة التنفيذ وإرساله فورًا إلى الدائرة إلى أن يُستوفى الدين.
يلتزم أمين المال أو رئيس الدائرة أو المخاطَبون القانونيون في المؤسسات الخاصة بإبلاغ دائرة التنفيذ فورًا بالتغييرات التي تطرأ على راتب الموظف أو أجره أو وظيفته، أو التي تستوجب تقاضيه راتبًا من فرع آخر، وكذلك بانتهاء خدمته إذا انتهت، وبإعلام ذلك الفرع أو رئيسه بإجراء الحجز في الحالة الثانية.
الأحكام المتعلقة بمن لا يراعي المادة السابقة:
النص التركي الأصلي
MADDE 355
Devlet işlerinde veya hususi müesseselerde bulunan borçlu memur veya müstahdemlerin maaş ve ücretlerinden kesilmesi için icra dairelerinden yapılacak tebligatın kanuni muhatapları haczin icra edildiğini ve borçlunun maaş ve ücreti miktarını nihayet bir hafta içinde bildirmeğe ve borç bitinceye kadar icra dairesinin tebligatı mucibince haczolunan miktarı tevkif edip hemen daireye göndermeğe mecburdurlar.
Memurun maaş, ücret veya memuriyetinde yahut başka bir şubeden maaş almağı mucip olacak surette vukubulacak tebeddülleri ve hizmetine nihayet verildiği takdirde bu keyfiyeti de malmemuru veya daire amiri yahut hususi müesseselerin kanuni muhatapları derhal icra dairesine bildirmeğe ve ikinci halde haciz muamelesinden o şube veya amirini haberdar etmeğe mecburdur.
Yukarıdaki maddeye riayet etmeyenler hakkında hükümler: