القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون التنفيذ والإفلاس رقم 2004

المادة 362

إذا لم يراجع المعنيون بشأن الأموال المودعة في خزينة التنفيذ أو التي حصّلتها الدائرة، أو الأشياء المحفوظة بسبب إجراءات التنفيذ، خلال عشر سنوات من تاريخ الإيداع أو التحصيل أو الحفظ، سقط حق المطالبة لصالح الخزينة.

حجز الأموال المنقولة وغير المنقولة للمدارس الخاصة ومساكن الطلاب الخاصة والمؤسسات المماثلة:

المادة 362/a: مضافة: 9/5/2018، القانون رقم 7141، المادة 1

الأموال المنقولة وغير المنقولة للمدارس العاملة في نطاق قانون مؤسسات التعليم الخاص رقم 5580 المؤرخ 8/2/2007، ولمساكن الطلاب والمؤسسات المماثلة التي تقدم خدمات إيواء الطلاب الخاصة العاملة في نطاق القانون رقم 5661 المؤرخ 24/3/1950 المكمّل للقانون المتعلق بمساكن ومطاعم طلاب التعليم العالي، تُحجز في نهاية السنة التعليمية والتدريبية الجارية، باستثناء الملاحقات التي تُجرى وفقًا للقانون رقم 6183 بشأن أصول تحصيل المستحقات العامة.

النص التركي الأصلي

MADDE 362

İcra veznesine tevdi yahut dairece tahsil olunan para veya icra muamelesi sebebiyle hıfzedilmekte olan eşya tevdi veya tahsil yahut hıfız tarihinden itibaren on seneye kadar alakadarları tarafından müracaat olunmazsa talep hakkı Hazine lehine düşer.

Özel okullar ile özel öğrenci yurt ve benzeri kurumların taşınır ve taşınmaz mallarının haczi:

MADDE 362/a – (Ek: 9/5/2018-7141/1 md.)

8/2/2007 tarihli ve 5580 sayılı Özel Öğretim Kurumları Kanunu kapsamında faaliyet gösteren okullar ile 24/3/1950 tarihli ve 5661 sayılı Yüksek Öğrenim Öğrenci Yurtları ve Aşevleri Hakkındaki Kanuna Ek Kanun kapsamında faaliyet gösteren özel öğrenci barınma hizmetleri veren yurt ve benzeri kurumların taşınır ve taşınmaz malları, 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanuna göre yapılan takipler hariç olmak üzere içinde bulunulan eğitim ve öğretim yılı sonunda haczedilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.