القسم الثاني: مخالفات متنوعة
(1) يُفرض على الشخص الذي يمارس التسول غرامة إدارية قدرها خمسون ليرة تركية. وفضلًا عن ذلك، يُحجز على الدخل المتحصل من التسول ويُقضى بمصادرته.
(2) يقضي بالغرامة الإدارية والحجز بسبب هذه المخالفة أفرادُ الضابطة أو أفراد الشرطة البلدية، ويقضي بالمصادرة الرئيسُ الإداري المحلي أو المجلس التنفيذي للبلدية.
النص التركي الأصلي
MADDE 33 · Dilencilik
(1) Dilencilik yapan kişiye, elli Türk Lirası idarî para cezası verilir. Ayrıca, dilencilikten elde edilen gelire elkonularak mülkiyetin kamuya geçirilmesine karar verilir.
(2) Bu kabahat dolayısıyla idarî para cezasına ve elkoymaya kolluk veya belediye zabıta görevlileri, mülkiyetin kamuya geçirilmesine mülkî amir veya belediye encümeni karar verir.