القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون رقم 6183 بشأن إجراءات تحصيل المستحقات العامة

المادة 115

القسم الأول: المبادئ العامة › الفصل الأول: نطاق القانون والمصطلحات والمكلفون والمختصون

تُلاحَق الجرائم المذكورة في المواد من 110 إلى 114 من قِبل النيابة العامة للجمهورية بناءً على إخبار من أعلى موظف في الإدارة العامة الدائنة في ذلك المكان.

إذا ارتُكبت هذه الجرائم أثناء إدارة شؤون شخص اعتباري وتسيير معاملاته، يُحكم بالعقوبة على من قام بالمعاملة من شركاء الشخص الاعتباري أو ممثليه ووكلائه أو مصفيه أو رئيس مجلس إدارته وأعضائه أو مراقبيه ومفتشيه أو مستخدميه.

الفصل الثالث

الأحكام الختامية

القوانين والأحكام الملغاة:

النص التركي الأصلي

MADDE 115

110 ila 114 üncü maddelerde yazılı suçlar, alacaklı amme idaresinin o mahaldeki en büyük memurunun ihbarı üzerine Cumhuriyet Savcılığı tarafından takip olunur.

Bu suçlar bir hükmi şahsın idare ve muamelelerini görme sırasında işlenmiş ise ceza, hükmi şahsın ortaklarından, mümessil ve vekillerinden, tasfiye memurlarından idare meclisi reis ve azasından, murakıp ve müfettişlerinden veya müstahdemlerinden muameleyi yapmış olanlar hakkında hükmolunur.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Son hükümler

Kaldırılan kanun ve hükümler:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.