القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون رقم 6183 بشأن إجراءات تحصيل المستحقات العامة

المادة 114

القسم الأول: المبادئ العامة › الفصل الأول: نطاق القانون والمصطلحات والمكلفون والمختصون

يلتزم المدينون العامون الذين بُلِّغوا بأمر الدفع وصرحوا بأنه ليس لديهم أموال، مع هذا التصريح أو خلال خمسة عشر (15) يومًا من تاريخ التصريح، بما يلي:

1. التصريح بآخر محل إقامة قانوني لهم وعناوين أعمالهم،

2. التصريح بدوائر التحصيل والإدارات العامة الأخرى التي لهم لديها تكليف دائم إن وجد، وبأرقام الحسابات والقيود لديها، وتقديم صورة عن قيد النفوس.

الفقرة الثانية معدَّلة: 23/1/2008، القانون رقم 5728، المادة 166 يُعاقب بغرامة قضائية لا تتجاوز خمسين يومًا من لا يؤدي هذا الواجب في وقته دون عذر مقبول.

ملاحقة الجرائم:

النص التركي الأصلي

MADDE 114

Kendisine ödeme emri tebliğ olunan ve malı olmadığı yolunda bildirimde bulunan amme borçluları bu bildirim ile birlikte veya bildirim tarihinden itibaren 15 gün içinde:

1. En son kanuni ikametgah ve iş adreslerini,

2. Varsa devamlı mükellefiyetleri bulunan diğer tahsil dairelerini ve amme idarelerini ve bunlardaki hesap ve kayıt numaralarını bildirmek, nüfus kayıt suretini vermek mecburiyetindedirler.

(Değişik ikinci fıkra: 23/1/2008-5728/166 md.) Bu vazifeyi makbul bir özre dayanmadan zamanında yerine getirmeyenler elli güne kadar adlî para cezası ile cezalandırılır.

Suçların takibi:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.