الكتاب الأول: قانون الأشخاص › القسم الأول: الأشخاص الطبيعيون › الفصل الأول: الشخصية A. بوجه عام
موطن الطفل الخاضع للولاية هو موطن الأم والأب؛ فإن لم يكن للأم والأب موطن مشترك، فموطن من عُهد إليه بالطفل منهما. وفي الحالات الأخرى، يُعدّ محل سكن الطفل موطنًا له.
موطن الأشخاص الخاضعين للوصاية هو المكان الذي توجد فيه سلطة الوصاية التي يتبعونها.
النص التركي الأصلي
MADDE 21 · 3. Yasal yerleşim yeri
Velâyet altında bulunan çocuğun yerleşim yeri, ana ve babasının; ana ve babanın ortak yerleşim yeri yoksa, çocuğun kendisine bırakıldığı ana veya babanın yerleşim yeridir. Diğer hâllerde çocuğun oturma yeri, onun yerleşim yeri sayılır.
Vesayet altındaki kişilerin yerleşim yeri, bağlı oldukları vesayet makamının bulunduğu yerdir.