تُسأل الدولة مباشرةً عن الأضرار التي يتسبب فيها العاملون في دوائر الوصاية على نحو مخالف للقانون، كما تُسأل عن الأضرار التي يتعذّر استيفاء التعويض عنها من الأوصياء والقيّمين والمستشارين القانونيين.
وترجع الدولة التي عوّضت الضرر على المخطئين في وقوع الضرر.
ويكون المتسببون في الضرر بخطئهم مسؤولين بالتضامن تجاه الدولة التي تمارس حق الرجوع.
النص التركي الأصلي
MADDE 468 · C. Devletin sorumluluğu
Devlet, vesayet dairelerinde görevli olanların hukuka aykırı olarak sebebiyet verdikleri zararlardan doğrudan doğruya sorumlu olduğu gibi; vasi, kayyım ve yasal danışmanlara tazmin ettirilemeyen zararlardan da sorumludur.
Zararı tazmin eden Devlet, zararın meydana gelmesinde kusurlu olanlara rücu eder.
Zararın doğmasına kusurları ile sebep olanlar, rücu hakkını kullanan Devlete karşı müteselsilen sorumludurlar.