القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون المدني التركي (القانون رقم 4721)

المادة 899: II. تقدير القيمة

الكتاب الرابع: قانون الأموال (الحقوق العينية) › القسم الثاني: الحقوق العينية المحدودة › الفصل الثاني: الرهن العقاري › الفرع الثالث: سند الدين المضمون برهن وسند الإيراد A. سند الدين المضمون برهن

لإنشاء الرهن بطريق سند الدين المضمون برهن، تقدّر إدارة السجل العقاري قيمة العقار رسميًا.

لا يجوز إنشاء رهن بطريق سند الدين المضمون برهن لمبلغ يتجاوز القيمة المقدّرة.

النص التركي الأصلي

MADDE 899 · II. Değer biçilmesi

İpotekli borç senedi yoluyla rehin kurulması için tapu idaresince taşınmaza resmen değer biçilir.

Biçilmiş değeri aşan miktar için ipotekli borç senedi yoluyla rehin kurulamaz.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.