(1) إذا كان إثبات الجريمة المنسوبة متوقفًا على حل مسألة تدخل في اختصاص محكمة غير المحاكم الجزائية، جاز للمحكمة الجزائية أن تفصل في هذه المسألة أيضًا وفقًا لأحكام هذا القانون. غير أنه يجوز لها أن تصدر قرارًا بمسألة أولية معلّقة لحين رفع دعوى بشأن هذه المسألة أمام المحكمة المختصة أو الفصل في الدعوى المرفوعة.
(2) إذا ثارت في مرحلة المحاكمة مسألة تتعلق بتحديد سن المجني عليه أو المتهم من حيث الأحكام الجزائية، تحلّ المحكمة هذه المسألة وفقًا للإجراء المحدد في القانون ذي الصلة وتصدر حكمها.
النص التركي الأصلي
MADDE 218 · Ceza mahkemelerinin ek yetkisi
(1) Yüklenen suçun ispatı, ceza mahkemelerinden başka bir mahkemenin görev alanına giren bir sorunun çözümüne bağlı ise; ceza mahkemesi bu sorunla ilgili olarak da bu Kanun hükümlerine göre karar verebilir. Ancak, bu sorunla ilgili olarak görevli mahkemede dava açılması veya açılmış davanın sonuçlanması ile ilgili olarak bekletici sorun kararı verebilir.
(2) Kovuşturma evresinde mağdur veya sanığın yaşının ceza hükümleri bakımından tespitiyle ilgili bir sorunla karşılaşılması halinde; mahkeme, ilgili kanunda belirlenen usule göre bu sorunu çözerek hükmünü verir.