القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون أصول المحاكمات الجزائية

المادة 270: تبليغ الاعتراض إلى المدعي العام للجمهورية والطرف الآخر وإجراء الفحص والتحري

الكتاب السادس: طرق الطعن › القسم الثاني: طرق الطعن العادية › الفصل الأول: الاعتراض

(1) يجوز للجهة التي ستنظر في الاعتراض أن تبلغه إلى المدعي العام للجمهورية وإلى الطرف الآخر ليتمكنا من الرد كتابةً. ويجوز للجهة أن تجري الفحص والتحري، كما يجوز لها أن تأمر بإجرائهما متى رأت ذلك ضروريًا.

(2) مضافة: 11/4/2013، القانون رقم 6459، المادة 20 إذا طُلب رأي المدعي العام للجمهورية بناءً على اعتراض مقدم وفقًا للمادتين 101 و105، يُبلَّغ هذا الرأي إلى المشتبه به أو المتهم أو محامي الدفاع. ويجوز للمشتبه به أو المتهم أو محامي الدفاع إبداء رأيه خلال ثلاثة أيام.

النص التركي الأصلي

MADDE 270 · İtirazın Cumhuriyet savcısına ve karşı tarafa tebliği ile inceleme ve araştırma yapılması

(1) İtirazı inceleyecek merci, yazı ile cevap verebilmesi için itirazı, Cumhuriyet savcısı ve karşı tarafa bildirebilir. Merci, inceleme ve araştırma yapabileceği gibi gerekli gördüğünde bunların yapılmasını da emredebilir.

(2) (Ek: 11/4/2013-6459/20 md.) 101 ve 105 inci maddeler uyarınca yapılan itiraz üzerine Cumhuriyet savcısından görüş alınması durumunda, bu görüş şüpheli, sanık veya müdafiine bildirilir. Şüpheli, sanık veya müdafii üç gün içinde görüşünü bildirebilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.