(1) يجوز الطعن بالاستئناف في الأحكام الصادرة عن محاكم الدرجة الأولى. غير أن الأحكام المتعلقة بعقوبات الحبس لمدة خمس عشرة سنة فأكثر تنظر فيها محكمة الاستئناف الإقليمية من تلقاء نفسها.
(2) يجوز أيضًا الطعن بالاستئناف، مع الحكم، في قرارات المحكمة الصادرة قبل الحكم والتي يُبنى عليها الحكم، أو التي لم يُنص على طريق طعن آخر فيها.
(3) غير أنه؛
a) معدَّلة: 31/3/2011، القانون رقم 6217، المادة 23 أحكام الإدانة بغرامة قضائية تبلغ في محصلتها النهائية خمسة عشر ألف ليرة تركية فما دون، باستثناء الغرامات القضائية المحوَّلة من عقوبة الحبس،
b) أحكام البراءة في الجرائم المعاقب عليها بغرامة قضائية لا يتجاوز حدها الأعلى خمسمائة يوم،
c) الأحكام التي ينص القانون على أنها نهائية،
لا يجوز الطعن فيها بالاستئناف. جملة مضافة: 14/4/2020، القانون رقم 7242، المادة 17 ولا تُتخذ الأحكام الصادرة على هذا النحو أساسًا للعود.
النص التركي الأصلي
MADDE 272 · İstinaf
(1) İlk derece mahkemelerinden verilen hükümlere karşı istinaf yoluna başvurulabilir. Ancak, onbeş yıl ve daha fazla hapis cezalarına ilişkin hükümler, bölge adliye mahkemesince re'sen incelenir.
(2) Hükümden önce verilip hükme esas teşkil eden veya başkaca kanun yolu öngörülmemiş olan mahkeme kararlarına karşı da hükümle birlikte istinaf yoluna başvurulabilir.
(3) Ancak;
a) (Değişik: 31/3/2011-6217/23 md.) Hapis cezasından çevrilen adlî para cezaları hariç olmak üzere, sonuç olarak belirlenen onbeşbin Türk Lirası dâhil adlî para cezasına mahkûmiyet hükümlerine,
b) Üst sınırı beşyüz günü geçmeyen adlî para cezasını gerektiren suçlardan beraat hükümlerine,
c) Kanunlarda kesin olduğu yazılı bulunan hükümlere,
Karşı istinaf yoluna başvurulamaz. (Ek cümle:14/4/2020-7242/17 md.) Bu suretle verilen hükümler tekerrüre esas olmaz.