(1) مع مراعاة الحالات المنصوص عليها في القانون، يصدر القرار في الاعتراض دون عقد جلسة. غير أنه يُستمع، عند الضرورة، إلى المدعي العام للجمهورية ثم إلى محامي الدفاع أو الوكيل.
(2) إذا رأت الجهة أن الاعتراض في محله، فصلت في الوقت نفسه في موضوع الاعتراض أيضًا.
(3) يصدر القرار في أقصر وقت ممكن.
(4) تكون القرارات التي تصدرها الجهة بناءً على الاعتراض نهائية؛ غير أنه يجوز الاعتراض على قرارات التوقيف التي تصدرها الجهة لأول مرة.
النص التركي الأصلي
MADDE 271 · Karar
(1) Kanunda yazılı olan hâller saklı kalmak üzere, itiraz hakkında duruşma yapılmaksızın karar verilir. Ancak, gerekli görüldüğünde Cumhuriyet savcısı ve sonra müdafi veya vekil dinlenir.
(2) İtiraz yerinde görülürse merci, aynı zamanda itiraz konusu hakkında da karar verir.
(3) Karar mümkün olan en kısa sürede verilir.
(4) Merciin, itiraz üzerine verdiği kararları kesindir; ancak ilk defa merci tarafından verilen tutuklama kararlarına karşı itiraz yoluna gidilebilir.