القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 201: E. الانضمام إلى الدين

الفصل الخامس: تغيير الأطراف في علاقات الالتزام › الفرع الثاني: حوالة الدين

الانضمام إلى الدين عقد يُبرم بين المنضم والدائن ليقف المنضم إلى جانب المدين في دين قائم، ويترتب عليه أن يصبح المنضم مسؤولًا عن الدين مع المدين.

يكون المنضم إلى الدين والمدين مسؤولين بالتضامن تجاه الدائن.

النص التركي الأصلي

MADDE 201 · E. Borca katılma

Borca katılma, mevcut bir borca borçlunun yanında yer almak üzere, katılan ile alacaklı arasında yapılan ve katılanın, borçlu ile birlikte borçtan sorumlu olması sonucunu doğuran bir sözleşmedir.

Borca katılan ile borçlu, alacaklıya karşı müteselsilen sorumlu olurlar.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.