القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الرابع: عقد الإيجار › الفرع الثالث: إيجار الثمار
ما لم يوجد اتفاق أو عرف محلي مخالف، يكون المستأجر مسؤولًا عن أي ضرر يلحق بالحيوانات المؤجرة، ما لم يثبت أن هذا الضرر قد وقع رغم بذل الانتباه والعناية في حفظها.
يجوز للمستأجر المطالبة بتعويض من المؤجر عن نفقات الحفظ الاستثنائية التي لم يتسبب فيها بخطئه.
يلتزم المستأجر بإخطار المؤجر بالحوادث أو الأمراض المهمة دون تأخير.
النص التركي الأصلي
MADDE 377 · II. Sorumluluk
Aksine anlaşma veya yerel âdet yoksa kiracı, kiralanan hayvanların uğradığı bir zarardan, bu zararın, korumada dikkat ve özen gösterildiği hâlde meydana gelmiş olduğunu ispat etmedikçe sorumludur.
Kiracı, kendi kusuruyla sebebiyet vermediği olağanüstü koruma giderleri için kiraya verenden tazminat isteyebilir.
Kiracı, önemli kazaları ya da hastalıkları gecikmeksizin kiraya verene bildirmekle yükümlüdür.