القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الرابع: عقد الإيجار › الفرع الثالث: إيجار الثمار
ينتهي عقد الإيجار محدد المدة تلقائيًا عند انتهاء مدته.
غير أنه في حالة استمرار الطرفين في العقد ضمنيًا، يُعتبر عقد الإيجار مجددًا لسنة واحدة في كل مرة، ما لم يُتفق على خلاف ذلك.
يجوز فسخ عقد الإيجار المجدد لنهاية كل سنة إيجار بمراعاة مدة الإخطار القانونية.
النص التركي الأصلي
MADDE 367 · 1. Sürenin geçmesi
Belirli süreli kira sözleşmesi, sürenin bitiminde kendiliğinden sona erer.
Ancak, tarafların örtülü olarak sözleşmeyi sürdürmeleri hâlinde, aksi kararlaştırılmadıkça, kira sözleşmesi birer yıl için yenilenmiş sayılır.
Yenilenen kira sözleşmesi yasal bildirim süresine uyularak, her kira yılının sonu için feshedilebilir.