القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 365: III. الالتزام بالصيانة

القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الرابع: عقد الإيجار › الفرع الثالث: إيجار الثمار

يلتزم المستأجر بصيانة المأجور على الوجه الواجب.

ويلتزم المستأجر، وفقًا للعرف المحلي، بإجراء الترميمات البسيطة، وباستبدال الأدوات والمعدات منخفضة القيمة التي تتلف أو تُستهلك بالاستعمال بأخرى جديدة.

النص التركي الأصلي

MADDE 365 · III. Bakım borcu

Kiracı, kiralananın bakımını gereği gibi sağlamakla yükümlüdür.

Kiracı, yerel âdete uygun olarak küçük onarımları yapmak, bozulan veya kullanılmayla yok olan düşük değerli araç ve gereçlerin yerine yenilerini koymak zorundadır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.