القسم الأول: المبادئ الأساسية والتعريفات ونطاق التطبيق › الفصل الأول: المبادئ الأساسية والتعريفات
(1) يهدف قانون العقوبات إلى حماية حقوق الأفراد وحرياتهم، والنظام العام والأمن العام، ودولة القانون، والصحة العامة والبيئة، والسلم الاجتماعي، وإلى منع ارتكاب الجرائم. ولتحقيق هذا الهدف، ينظم القانون المبادئ الأساسية للمسؤولية الجزائية وأنواع الجرائم والعقوبات والتدابير الاحترازية.
النص التركي الأصلي
MADDE 1 · Ceza Kanununun amacı
(1) Ceza Kanununun amacı; kişi hak ve özgürlüklerini, kamu düzen ve güvenliğini, hukuk devletini, kamu sağlığını ve çevreyi, toplum barışını korumak, suç işlenmesini önlemektir. Kanunda, bu amacın gerçekleştirilmesi için ceza sorumluluğunun temel esasları ile suçlar, ceza ve güvenlik tedbirlerinin türleri düzenlenmiştir.